ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000—2009
Введение’
Руководства ИСО. ИСО/МЭК и с недавнего времени международные стандарты, предметно свя
занные с такими видами деятельности по оценке соответствия, как испытания, контроль и различные
формы сертификации, разрабатываются рабочими группами Комитета ИСО по оценке соответствия
(КАСКО). В течение многих лет Руководство ИСО/МЭК 2. в последний раз пересмотренное в 1996 г.,
включало в себя базовый словарь по оценке соответствия, составленный из небольшого числа терми
нов иопределений, впервые собранных вместе, чтобы способствовать обмену информацией и понима
нию вопросов сертификации продукции на основе стандартов на традиционные промышленные
изделия.
В 2000 г. КАСКО решил исключить из Руководства ИСО/МЭК 2 терминологию в области оценки
соответствия (разделы 12—17) ипредложить вместо этого самостоятельный словарь, болеелегко при
менимый в рамках планируемых стандартов ИСО/МЭК серии 17000. а также при разработке или пере
смотре соответствующих руководств. Рабочая группа РГ 5 КАСКО «Определения», проведя
консультации сдругими рабочими группами КАСКО, разработала настоящий международный стандарт в
качестве согласованной основы, в рамках которой более специфические понятия могут быть опреде
лены соответствующим образом ивыражены наиболееподходящимитерминами. Дополнительныетер
мины для понятий, относящихся только к конкретным видам деятельности в области оценки
соответствия, например к аккредитации, сертификации персонала и знакам соответствия, можно найти в
международномстандарте или руководстве, связаннымисэтойдеятельностью. Этипонятия неприве
дены в настоящем международном стандарте.
Пока не будут пересмотрены прежние публикации КАСКО, используемая в них терминология про
должает действовать в рамках контекста своего применения: настоящий международный стандарт
обратной силы не имеет.
Оценка соответствия связана с такими областями, как системы менеджмента, метрология, стан
дартизация и статистика. В настоящем международном стандарте не определены границы понятия
оценки соответствия. Ониостаются гибкими.
В раздел7 включены некоторыетермины иопределения, взятые восновном из замененныхразде
лов Руководства ИСО/МЭК2 для более широких понятий. Они предназначены нетолькодля стандарти
зацииихиспользования всообществепооценкесоответствия, нотакжедлясодействия руководителям,
определяющим политикуизаинтересованным вустранении ограничений в торговле в рамкахрегулиро
вания имеждународныхдоговоров.
Термины и определения, установленные настоящим стандартом, в частности приведенные в раз
делах 4 и 5. отражают принятый КАСКО в ноябре 2001 г. функциональный подход, рекомендованный
ранее вэтомже годув заключительном отчетесовместнойрабочейгруппы КАСКО-СЕН/СЕНЭЛЕКТК1.
Чтобы обеспечить более четкое осмысление определяемых понятий, их группирование и взаимо
связь. в приложение А для информации включено описание функционального подхода.
РЯДтерминов, включенных в настоящий международныйстандарт, относится к важным понятиям,
для которых необходимодать определение. Было уточненозначение некоторыхдругих терминов. Мно
гие общие термины, которые использованы для различения понятий в области оценки соответствия,
применяются в общеупотребительном языке в более широком смысле или в более широком диапазоне
значений. Некоторые термины также могут содержаться в других словарях стандартизованных терми
нов вместес определениями, специфичнымидля соответствующей области применения.
Алфавитный указательсодержит термины, определенные в настоящем международном стандар
те. В приложении Б приведены стандарты, определяющие соответствующие термины в алфавитном
порядке. Сначала приведенытермины, относящиеся к специальным аспектам оценки соответствия, как
они определены в других стандартах ИСО/МЭК серии 17000. Затем приведены термины, определения
которыхданы в Международном словареосновныхиобщихтерминоввобластиметрологии(МСМ) илив
стандарте ИСО 9000 «Системы менеджмента качества. Основные положения исловарь», в общем слу
чае применимы в контекстеоценкисоответствия. Для терминов «процедура» и «продукция», частоупот
ребляемых в других определениях, в 3.2 и 3.3 воспроизведены определения из стандарта
ИСО 9000:2000.
Следует обратить внимание на значительные изменения терминов и их определений из заменен
ных разделов Руководства ИСО/МЭК2.
’ Введение к международному стандарту ИСО.’МЭК 17000 «Оценка соответствия. Словарь и общие принци
пы».
IV