300 |
| Твердое включение en solid inclusion fr inclusion solide | Твердые инородные вещества металлического или неметаллического происхождения в металле сварного шва. Включения, имеющие хотя бы один острый угол, называются остроугольными включениями | |
301 | Ва | Шлаковое включение en slag inclusion fr inclusion de laitier | Шлак, попавший в металл сварного шва. В зависимости от условий образования такие включения могут быть: | |
3011 | линейными; |
3012 | разобщенными; |
3013 | прочими |
302 | G | Флюсовое включение en flux inclusion fr inclusion de dlux | Флюс, попавший в металл сварного шва. В зависимости от условий образования такие включения могут быть: | См. 3011-3013 |
3021 | линейными; |
3022 | разобщенными; |
3023 | прочими |
303 | J | Оксидное включение en oxide inclusion fr inclusion d’oxyde | Оксид металла, попавший в металл сварного шва во время затвердевания |
|
304 | Н | Металлическое включение en metallic inclusion fr inclusion metallique | Частица инородного металла, попавшая в металл сварного шва. Различают частицы из: |
|
3041 | вольфрама; |
3042 | меди; |
3043 | другого металла |
Группа 4. Несплавление и непровар |
401 |
| Несплавление en lack of fusion (incomplete fusion) fr manque de fusion (collage) Примечание - В некоторых странах употребляют термины «collage noir» и «collage blanc» в зависимости от того, имеются или отсутствуют в местах несплавления оксидные включения | Отсутствие соединения между металлом сварного шва и основным металлом или между отдельными валиками сварного шва. Различают несплавления: | |
4011 | по боковой стороне; |
4012 | между валиками; |
4013 | в корне сварного шва |