Ндп. Белые пятна D.
Flocken Е. Flakes F.
Flocon
Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием
растворенного в стали водорода и внутренних
напряжений, проходящего полностью или частично
через объемы первичных зерен аустенита.
Определение
С. 8 ГОСТ 19200—80
Термин
48. Половинчатосгь Ндп. Отсер
Первичный графит D- Halbheit Meliertes
Roheisen Е. Mottleness F. Fonte truitee
Дефект в виде проявления структуры серого чугуна в
отливках из белого чугуна
49. Ликвация D. Seigerung, Entmischung
Е. Segregation F. Liquation, segregation
Дефект в виде местных скоплений химических
элементов или соединений в теле отливки, возникших
в результате избирательной кристаллизации при
затвердевании
50. Флокен
Примечание. Флокен в изломе теомиче-ски
обработаннойпробы(отливки)имеетвид
сглаженных поверхностей без металлического блеска
(матового цвета) на общем сером фоне волокнистой
составляющей
ГОСТ 19200—80 С. 9
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Бой29
Включение металлическое44
Включение неметаллическое45
Вскип42
Выбоина12
Выдав формы 3
Вылом12
Выпот46
Грат19
Графит первичный48
Забоина24
Заворот21, 25
Залив 19
Залив стержневой 8
Заплеск 21
Зарез 11
Заруб 11
Засор 20
Заусенец
22
Кип 42
Коробление 9
Королек 46
Ликвация 49
Металлизация 15
Места твердые
47
Намыв 20
Наплыв 25
Нарост 18
Недолив 1
Иезалив 10
Непровар жеребеек 41
Непровар холодильников 41
Неровность поверхности 26
Неслитина 2
Неспай 2,16
Нечеткость контура
10
Обжим 3
Облой 19
Окисление 23
Отбел 47
Отдав формы 3
Отсер 48
Перекос 5
Перекос стержневой 6
Пережог
23
Плена 21
Поверхность грубая 26
Повреждение поверхностное 24
Подрыв 18
Подсадила33, 43
Подутость 4
Подъем формы 14
Половинчатость 48
Пористость газовая 39
Пористость графитовая 37