Форма подготовлена с использованием правовых актов по состоянию на 14.07.2010.

ДОГОВОР (КОНТРАКТ) N ____

на оказание услуг по повышению квалификации сотрудника

за границей (заказчик - юридическое лицо)

г. _______________                                     "___"________ ___ г.

______________________, именуем__ в дальнейшем "Исполнитель" (зарегистрированн___ и действующ___ в соответствии с законодательством _____________), в лице __________________, действующ___ на основании __________________, с одной стороны, и _________________ (зарегистрированн__ и действующ__ в соответствии с законодательством _____________), именуем__ в дальнейшем "Заказчик", с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. По настоящему Договору Исполнитель обязуется оказать услуги по повышению квалификации сотрудника Заказчика, сведения о котором указаны в Приложении N 1 к настоящему Договору, по программе _______________ в _________, а Заказчик обязуется оплатить эти услуги.

1.2. Исполнитель оказывает услуги по настоящему Договору в период с "___"________ ___ г. по "___"________ ___ г.

1.3. Повышение квалификации по настоящему Договору включает в себя обучение и прохождение стажировки.

1.3.1. Обучение проводится по программе, разработанной Исполнителем и утвержденной Заказчиком (Приложение N 2 к настоящему Договору).

1.3.2. Усвоенные в процессе обучения материалы закрепляются в ходе организуемой Исполнителем стажировки, программа и график прохождения которой устанавливаются в Приложении N 3 к настоящему Договору.

1.4. Повышение квалификации проводится по месту нахождения Исполнителя: ___________.

2. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА СТОРОН

2.1. Обязанности Исполнителя:

2.1.1. Оказывать услуги по повышению квалификации Заказчика путем обучения на занятиях, обеспечения прохождения стажировки, а также предоставления необходимых помещений, технических средств обучения и учебно-методической литературы, указанных в Приложении N 4 к настоящему Договору.

2.1.2. Обеспечивать беспрепятственный доступ Заказчика в помещения и к техническим средствам обучения в течение периода повышения квалификации по настоящему Договору.

2.1.3. Знакомить Заказчика с Правилами внутреннего распорядка Исполнителя.

2.1.4. После оказания услуг по настоящему Договору в полном объеме выдать Заказчику документ, подтверждающий повышение квалификации.

2.1.5. Оказать Заказчику содействие в оформлении виз, размещении и решении других организационных вопросов.

2.1.6. Разъяснять Заказчику вопросы, связанные с повышением квалификации по настоящему Договору и использованием технических средств обучения и учебно-методической литературы.

2.2. Права Исполнителя:

2.2.1. Требовать от Заказчика оплаты услуг, оказываемых Исполнителем, в порядке, установленном настоящим Договором.

2.2.2. Требовать от Заказчика бережного отношения к предоставляемым помещениям, техническим средствам обучения, учебно-методической литературе и соблюдать правила их использования.

2.2.3. Требовать от Заказчика соблюдения Правил внутреннего распорядка Исполнителя.

2.3. Обязанности Заказчика:

2.3.1. Оплачивать услуги в размере, порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.

2.3.2. Использовать предоставляемые Исполнителем помещения, технические средства обучения и учебно-методическую литературу для практических занятий в соответствии с настоящим Договором.

2.3.3. В случае невозможности исполнения настоящего Договора извещать Исполнителя об этом (с указанием причин невозможности исполнения) за _______ до начала периода обучения, указанного в Приложении N 2 к настоящему Договору.

2.3.4. При использовании предоставляемых помещений, технических средств обучения и учебно-методической литературы бережно относиться к указанному имуществу Исполнителя, в том числе соблюдать правила его использования.

2.3.5. Находясь в помещениях Исполнителя, соблюдать Правила внутреннего распорядка Исполнителя.

2.3.6. Возмещать ущерб, причиненный помещениям, техническим средствам обучения и учебно-методической литературе, предоставляемой Исполнителем, в порядке, установленном Правилами внутреннего распорядка.

2.4. Права Заказчика:

2.4.1. Обращаться к Исполнителю по вопросам, связанным с оказанием услуг и использованием технических средств обучения и учебно-методической литературы.

2.4.2. Требовать оказания Исполнителем услуг, предусмотренных настоящим Договором.

3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

3.1. Стоимость услуг Исполнителя, оказываемых по настоящему Договору, составляет ____________________________________.

3.2. Оплата стоимости услуг, установленной в п. 3.1 настоящего Договора, осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя в следующие сроки и в следующем порядке: ______________________.

4. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ

НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА

4.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до момента исполнения Сторонами своих обязательств по нему.

4.2. Настоящий Договор может быть изменен по соглашению Сторон, составленному в письменной форме и подписанному уполномоченными представителями Сторон.

4.3. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон.

5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте настоящего Договора, будут разрешаться путем переговоров.

5.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры передаются на рассмотрение в суд в ________________________________.

6. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

6.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное невыполнение ими своих обязательств по настоящему Договору, если такое невыполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), а именно: наводнения, других стихийных бедствий, военных действий, постановлений и решений органов государственной власти или других событий.

6.2. Надлежащим подтверждением наличия форс-мажорных обстоятельств и их продолжительности для Сторон является справка, выдаваемая уполномоченными органами.

7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

7.1. Во всем, что не урегулировано настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством ________________.

7.2. Настоящий Договор составлен на русском и _______________ языках в ____________.

7.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.

Приложение:

Приложение N 1. Сведения о сотруднике, направляемом на повышение квалификации.

Приложение N 2. Программа повышения квалификации.

Приложение N 3. Программа и график стажировки.

Приложение N 4. Перечень технических средств обучения и учебно-методической литературы, предоставляемых Исполнителем Заказчику.

8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН

Исполнитель: ______________________________________________

___________________________________________________________

Заказчик: _________________________________________________

___________________________________________________________

ПОДПИСИ СТОРОН:

От Исполнителя: ______________ _______________/_______________

М.П.

От Заказчика: ________________ _______________/_______________

М.П.