Договор (контракт) об оказании услуг по повышению квалификации сотрудника за границей (заказчик - юридическое лицо)
ДОГОВОР (КОНТРАКТ) N ____ об оказании услуг по повышению квалификации сотрудника за границей (заказчик - юридическое лицо)
г. _______________ "___"________ ___ г.
______________________, именуем__ в дальнейшем "Исполнитель" (зарегистрированн___ и действующ___ в соответствии с законодательством _____________), в лице __________________, действующ___ на основании __________________, с одной стороны, и _________________ (зарегистрированн__ и действующ__ в соответствии с законодательством _____________), именуем__ в дальнейшем "Заказчик", с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Исполнитель обязуется оказать услуги по повышению квалификации сотрудника Заказчика, сведения о котором указаны в Приложении N 1 к настоящему Договору, по программе _______________ в _________, а Заказчик обязуется оплатить эти услуги.
1.2. Исполнитель оказывает услуги по настоящему Договору в период с "___"________ ___ г. по "___"________ ___ г.
1.3. Услуги по повышению квалификации сотрудника Заказчика по настоящему Договору включают в себя обучение и прохождение стажировки.
1.3.1. Обучение проводится по программе, разработанной Исполнителем и утвержденной Заказчиком (Приложение N 2 к настоящему Договору).
1.3.2. Усвоенные в процессе обучения материалы закрепляются в ходе организуемой Исполнителем стажировки сотрудника Заказчика, программа и график прохождения которой устанавливаются в Приложении N 3 к настоящему Договору.
1.4. Повышение квалификации сотрудника Заказчика проводится по месту
нахождения Исполнителя: ___________________________________________________
_________________________________________________________________________.
(полный адрес местанахождения Исполнителя-страна, город и т.д.)
2. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА СТОРОН
2.1. Обязанности Исполнителя:
2.1.1. Оказывать услуги по повышению квалификации сотрудника Заказчика путем обучения на занятиях, обеспечения прохождения стажировки, а также предоставления необходимых помещений, технических средств обучения и учебно-методической литературы, указанных в Приложении N 4 к настоящему Договору.
2.1.2. Обеспечивать беспрепятственный доступ сотрудника Заказчика в помещения и к техническим средствам обучения в течение периода повышения квалификации по настоящему Договору.
2.1.3. Знакомить сотрудника Заказчика с Правилами внутреннего распорядка Исполнителя.
2.1.4. После оказания услуг по настоящему Договору в полном объеме выдать сотруднику Заказчика документ, подтверждающий повышение квалификации.
2.1.5. Оказать Заказчику содействие в оформлении виз для сотрудника, направляемого на обучение в целях повышения квалификации, размещении указанного сотрудника и решении других организационных вопросов.
2.1.6. Разъяснять Заказчику и его сотруднику, направленному для повышения квалификации, вопросы, связанные с повышением квалификации по настоящему Договору и использованием технических средств обучения и учебно-методической литературы.
2.2. Права Исполнителя:
2.2.1. Требовать от Заказчика оплаты услуг, оказываемых Исполнителем, в порядке, установленном настоящим Договором.
2.2.2. Требовать от сотрудника Заказчика бережного отношения к предоставляемым помещениям, техническим средствам обучения, учебно-методической литературе и соблюдения правил их использования.
2.2.3. Требовать от обучаемого сотрудника Заказчика соблюдения Правил внутреннего распорядка Исполнителя.
2.2.4. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору, предварительно предупредив Заказчика об этом не менее чем за __________________, при условии полного возмещения Заказчику убытков.
2.3. Обязанности Заказчика:
2.3.1. Оплачивать услуги в размере, порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
2.3.2. Обеспечивать использование сотрудником, направленным для повышения квалификации, предоставляемых Исполнителем помещений, технических средств обучения и учебно-методической литературы для практических занятий в соответствии с настоящим Договором.
2.3.3. В случае невозможности исполнения настоящего Договора извещать Исполнителя об этом (с указанием причин невозможности исполнения) за _______ до начала периода обучения, указанного в Приложении N 2 к настоящему Договору.
2.3.4. Обеспечивать при пользовании обучаемым сотрудником предоставляемыми помещениями, техническими средствами обучения и учебно-методической литературой бережное отношение к указанному имуществу Исполнителя, в том числе соблюдение правил его использования.
2.3.5. Обеспечивать соблюдение Правил внутреннего распорядка Исполнителя сотрудником, направленным для повышения квалификации, при нахождении последнего в помещениях Исполнителя.
2.3.6. Возмещать ущерб, причиненный сотрудником Заказчика помещениям, техническим средствам обучения и учебно-методической литературе, предоставляемой Исполнителем, в порядке, установленном Правилами внутреннего распорядка.
2.4. Заказчик и его обучаемый сотрудник вправе:
2.4.1. Обращаться к Исполнителю по вопросам, связанным с оказанием услуг и использованием технических средств обучения и учебно-методической литературы.
2.4.2. Требовать оказания Исполнителем услуг, предусмотренных настоящим Договором.
2.4.3. Заказчик вправе отказаться от исполнения договора, предупредив об этом Исполнителя в письменной форме не менее чем за ____________, при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных им расходов.
3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
3.1. Стоимость услуг Исполнителя, оказываемых по настоящему Договору, составляет ____________________________________.
3.2. Оплата стоимости услуг, установленной в п. 3.1 настоящего Договора, осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя в следующие сроки и в следующем порядке: ______________________.
3.3. В случае невозможности исполнения, возникшей по вине Заказчика, услуги подлежат оплате в полном объеме.
3.4. В случае когда невозможность исполнения возникла по обстоятельствам, за которые ни одна из Сторон не отвечает, Заказчик возмещает Исполнителю фактически понесенные им расходы.
4. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА
4.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до момента исполнения Сторонами своих обязательств по нему.
4.2. Настоящий Договор может быть изменен по соглашению Сторон, составленному в письменной форме и подписанному уполномоченными представителями Сторон.
4.3. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон.
5. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
5.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте настоящего Договора, будут разрешаться путем переговоров.
5.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры передаются на рассмотрение в суд в ________________________________.
6. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА
6.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное невыполнение ими своих обязательств по настоящему Договору, если такое невыполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора), а именно: наводнения, других стихийных бедствий, военных действий, постановлений и решений органов государственной власти или других событий.
6.2. Надлежащим подтверждением наличия форс-мажорных обстоятельств и их продолжительности для Сторон является справка, выдаваемая уполномоченными органами.
7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Во всем, что не урегулировано настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством ________________.
7.2. Настоящий Договор составлен на русском и _______________ языках в ______ экземплярах.
7.3. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями Сторон.
7.4. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются приложения:
7.4.1. Приложение N 1. Сведения о сотруднике, направляемом на повышение квалификации.
7.4.2. Приложение N 2. Программа повышения квалификации.
7.4.3. Приложение N 3. Программа и график стажировки.
7.4.4. Приложение N 4. Перечень технических средств обучения и учебно-методической литературы, предоставляемых Исполнителем Заказчику.
7.4.5. __________________________________________________.
8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН
Исполнитель: ____________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Заказчик: _______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
ПОДПИСИ СТОРОН:
От Исполнителя: ______________ _______________/_______________
М.П.
От Заказчика: ________________ _______________/_______________
М.П.