26
Приложение L (справочное)
Прецизионность и интерпретация результатов испытания
- 1 Введение
Претензии к качеству топлива можно разделить обычно на две категории:
- проблема, возникающая на борту;
- разногласия по пригодности продукта до его применения.
В любом случае топливо следует протестировать, чтобы установить его природу. При разногласии, соответствует ли результат пределу, установленному стандартом, или превышает его, сделана ссылка на процедуры в соответствующих разделах [39].
- 2 Применение стандарта [39]
В [39] приведена также процедура проверки полученного единичного результата испытания на соответствие нормы, указанной в спецификации.
С учетом воспроизводимости результатов испытаний превышение норматива, указанного в спецификации на основании единичного результата испытания, не может служить для покупателя основанием для вывода о несоответствии продукта требованиям спецификации.
- 3 Получатель с единичным результатом испытания
Получатель, у которого нет информации по истинному значению характеристики, отличному от единичного результата испытания, может считать, что продукт выходит за предел стандарта с 95 %-ной вероятностью, только если результат испытания:
- больше предела стандарта плюс 0,59, умноженное на воспроизводимость R, в случае максимального предела;
- меньше предела стандарта минус 0,59, умноженное на воспроизводимость R, в случае минимального предела.
Пример — Получатель заказал топливо марки RMG 380, в котором:
- максимальный предел вязкости равен 380 мм/с2 при 50 °С;
- воспроизводимость R метода испытания [1] равна 0,074, умноженное на 380 мм2/с, при 50 °С.
Следовательно, получатель может считать, что продукт не соответствует стандарту с
95 %-ной вероятностью, если единичный результат испытания более 396, 59 мм2/с при 50 °С.
L.4 Поставщик с единичным результатом испытания
Поставщик, не имеющий информации по истинному значению показателя, отличающемуся от единичного результата, может считать, что продукт соответствует стандарту с 95 %-ной вероятностью, только если результат испытания:
- в случае максимального предела — меньше или равен пределу стандарта минус 0,59, умноженное на воспроизводимость R;
- в случае минимального предела — больше или равен пределу стандарта плюс 0,59, умноженное на воспроизводимость R.
Применение вышеприведенных уравнений дано для руководства поставщика и не следует интерпретировать как обязательное. Значения, указанные в перечислениях а) или b), не являются доказательством несоответствия.
Пример — Поставщик провел испытание топлива марки RMG 380, в котором:
- максимальный предел вязкости равен 380 мм2/с при 50 °С;
- воспроизводимость R метода испытания [1] равна 0,074, умноженное на 380 мм2/с, при 50 °С. Следовательно, поставщик может считать, что продукт соответствует стандарту с
95 %-ной вероятностью, если единичный результат испытания равен или не более 363,41 мм2/с при 50 °С.
L.5 Решение споров
Стандарт [39] раздел 10 представляет соответствующую процедуру в случае, если поставщик и получатель не могут достичь соглашения по качеству продукта. Однако эта процедура охватывает только ситуацию, где каждая лаборатория анализирует образцы топлива, которые являются частями от одного образца.
Приложение ДА (обязательное)