ГОСТ РЕН 861—2011
ЕН ИСО 13849-2:2003 Безопасность машин. Элементы системы управления, связанные с обеспече
нием безопасности. Часть 2. Приемочные испытания (ИСО 13849-2:2003) (EN ISO 13849-2:2003. Safety of
machinery — Safety-related parts of control systems — Part 2: Validation (ISO 13849-2:2003))
ИСО 7568:1996 Деревообрабатывающие станки. Рейсмусовые станки с вращающимся ножевым ва
ломдляодносторонней обработки. Номенклатура и условия приемки (ISO 7568:1996. Woodworking machines—
Thickness planning machines with rotary cutterblock for one-side dressing — Nomenclature and acceptance
conditions)
ИСО 7960:1995 Шумы, распространяющиеся no воздуху при работе станков. Условия эксплуатации
деревообрабатывающих станков (ISO 7960:1995.Arborne noise emitted bymachine tools— Operating conditions
for woodworking machines)
ГД 22.4 C4:2004 Силовые кабели номинальным напряжением до 450/750 В включительно с изоляцией
из сшитого полиэтилена. Часть 4. Провода и гибкие кабели (HD 22.4 S4.2004. Cables of rated voltages up to
and including 450/750 V and having crosslinked insulation — Part 4: Cords and fiexibles cables)
3Термины и определения
3.1 Общие положения
В настоящем стандарте применены термины и определения по ЕН И С 012100-1. а также следующие
термины с соответствующими определениями.
3.2 Основные термины и определения
3.2.1 станок фуговально-рейсмусовый (surface planning and thicknessing machine): Комбиниро
ванный станок, предназначенный для последовательного выполнения двух операций: фугования обраба
тываемой заготовки с передачей ее на следующую операцию — рейсмусование отдельным для каждой
операции ножевым валом, вращающимся вокруг горизонтальной оси. Ножевой вал является составным
инструментом цилиндрической формы, оснащенным плоскими ножами с горизонтальной режущей кром
кой. которые режут впроцессе вращения (см. также описаниесоставного инструмента по ЕН 847-1. пункты 3.1 и
3.5).
П р и м е ч а н и е — Обработка заготовки на станке осуществляется за счет встречной подачи.
При фуговании заготовка проходит сверху ножевого вала, расположенного между двумя фуговаль
ными столами — загрузочным и приемным, используемыми для установки и обеспечения движения пода чи
заготовки, и при этом обрабатывается нижняя сторона заготовки. Загрузочный фуговальный стол регули
руется по высоте.
При рейсмусовании оба фуговальных стола подняты. Заготовку устанавливают на рейсмусовый стол;
расстояние междуобрабатываемой поверхностью заготовки и диаметром резания ножевого вала регули
руется за счет перемещения рейсмусового стола. Обрабатывается верхняя сторона заготовки.
3.2.2 стол рейсмусовый (thicknessing table): Стол, используемый для установки и подачи обрабаты
ваемой заготовки в процессе рейсмусования. который может состоять из сочетания роликов, пластин или
других неподвижных или подвижных механических элементов.
3.2.3 столы фуговальные (surface planning tables): Столы, расположенные впереди и позади ноже
вого вала, используемые для установки и обеспечения движения подачи по ним заготовки в процессе
фугования нижней стороны заготовки.
3.2.4 встроенная подача (integrated feed): Механизм подачи обрабатываемой заготовки, который
встроен в станок и на котором обрабатываемая заготовка удерживается и механически подается в процес се
обработки.
3.2.5 загрузка фуговально-рейсмусового станка в режиме ройсмусования (loading of a surface
planning and thicknessing machine in the thicknessing mode): Ручная установка обрабатываемой заготовки на
рейсмусовом столе со стороны входа подачи встанок с последующей механической подачей заготов ки
встроенным механизмом подачи.
3.2.6 стационарный станок (stationary machine): Станок, предназначенный для установки и закреп
ления на полу рабочего помещения и неподвижный во время работы.
3.2.7 передвижной станок (displaceable machine): Станок, устанавливаемый на полу рабочего поме
щения. неподвижный во время работы и оборудованный устройством, обычно колесами, позволяющим
передвигать его на другое место.
4