ГОСТ 27 .0 0 4 -8 5 С. 6
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ ИААНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Forced failure of technological system14
Functional failure of technological system11
Inherent failure of technological system13
Non-serviccablc condition of technological system 7 Non-scrviccablc
condition of technological system as related to costs10
Non-serviccablc condition of technological system as related to output 9 Non-
scrviccablc condition of technological system as related to products parameters 8 Output factor
of good products for technological system 24 Parametric failure of
technological system12
Preset operating time of technological complex before corrective adjustment20
Probability of achievement of goal by technological system 21 Probability of
achievement of goal by technological system as related to output22
Probability of no-failure operation of technological system as related to products parameters (output, costs)19
Retention factor of technological system output25
Serviceable condition of technological system 6
Specified lifetime of technological complex18
Specified no-failure operating time of technological complex18
Specified service life of technological complex18
Subsystem of technological system 3
Technological complex 4
Technological system 1
Technological system clement 5
Technological system failure as related to costs17
Technological system failure as related to output16
Technological system failure as related to products parameters15
Utilization factor of technological system 2
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Ddlaillancc fonctionnclle d’un systdme lechnologiquc11
Ddlaillancc en fonction dcs coins17
Ddlaillancc en fonction dcs paramdtres dcs produils15
Ddlaillancc en fonction du rcndcmcnt16
Ddlaillancc forede d’un systdme lechnologiquc14
Ddlaillancc inhdrente d’un systdme lechnologiquc13
Ddlaillancc paramdtrique d’un systdme lechnologiquc12
Durdc cumulde specific dc fonctionncment d’un ensemble tcchnologiquc18
DunSe dc fonctionncment d’un ensemble lechnologiquc avant rdglage 20
Durdc dc fonctionncment specific sans detaillance d’un ensemble tcchnologiquc 18
DunJe dc vie specific d’un ensemble tcchnologiquc18
Element d’un systdme tcchnologiquc 5
Ensemble tcchnologiquc 4
Etat non opdrationncl d’unsystdme tcchnologiquc 7
Etat non opdrationncl d’unsystdmetcchnologiquc en fonction dcs couts10
Etat non opdrationncl d’unsystdmetcchnologiquc en fonction des parametres dcs produits8
Etat non opdrationnel d’unsystdmetcchnologiquc en fonction du rendement 9
Etat opdrationnel d’un systdme tcchnologiquc 6
Executant dans un systdme tcchnologiquc 2
Factcur dc fabrication des bons produits pour un systdme tcchnologiquc 24
Factcur de maintien du rendement d’un systdme tcchnologiquc 25
Factcur d’utilisation d’un systdme technologique 23
Probabilitd dc bon fonctionncment d’un systdme tcchnologiquc en fonction dcs paramdtns dcs produits
(rendement, cotits)19
Probabilitd de rdalisation d’une misson par un systdme tcchnologiquc 21 Probabilitd dc
rdalisation par un systdinc technologique d’une misson conccrnant la taille des produits fabriquds 22 Sous-systdmc d’un
systdme tcchnologiquc 3 Systdmc tcchnologiquc
I
57