ГОСТ Р 54785—2011
8
Приложение Б
(справочное)
Идентификация ручного управления посредством цветового кодирования
Б.1 Общие положения
Б.1.1 Настоящее приложение распространяется на ручные органы управления, к которым относятся рыча-
ги, выключатели, крупные рукоятки, ручки, кнопки и другие механизмы, применяемые для управления и контроля
оператором за функциями машины.
Б.1.2 Когда вводятся новые типы ручного управления или используется комбинированное управление, то
цвет должен быть выбран в соответствии с главной функцией.
Б.1.3 Если орган управления не имеет цветового кода, то достаточно применить код другого органа управле-
ния, расположенного в одной с ним области, либо аналогичного органа.
Б.1.4 Цветовое кодирование не должно заменять необходимость идентификации символами. Функции орга-
нов управления машины должны быть идентифицированы в соответствии с ГОСТ 26336.
Б.2 Цветовое кодирование
Цветовое кодирование должно соответствовать таблице Б.1.
Таблица
Б.1 — Цветовое кодирование
Подпункт
Остановка двигателя.
Используются выключение зажигания, поворот ключа либо ручные дроссе-
ли. Положение «выкл.» либо «стоп» обозначается красными буквами и/или
символами
Только органы управления движением машины (например, орган управле-
ния скоростью двигателя, трансмиссией, стояночными тормозами, незави-
симым аварийным тормозом).
Исключения:
- при применении комбинированных органов управления скоростью двига-
теля цвет может быть красным;
- рулевое колесо или органы управления могут быть черного или другого
цвета, но не красного или желтого
Блокировка механизмов (например: ВОМ, сепаратор, роликовая подача,
ударные узлы, подъемник, разгрузочные шнеки)
ЦветОрганы управления
Б.2.1Красный
Б.2.2Оранжевый
Б.2.3Желтый
Б.2.4Черный или другие,
за исключением крас-
ного, оранжевого или
желтого
Не описанные в Б.2.1—Б.2.3.
Пример 1 — Компоненты подъема или позиционирования, такие как
подъемник орудия, высота хедера комбайна, перемещение лезвий,
подъемник мотовила.
Пример 2 — Компоненты разгрузки, такие как сточные желоба и ход
разгрузочных шнеков.
Пример 3 — Настройка и регулирование механизмов, таких как дрос-
сели, скорость хода штока цилиндра, сиденье, рулевое управление,
передача трансмиссии, остановка подъемника и первичного вала,
скорость мотовила, положение гидрораспределителя.
Пример 4 — Осветительные приборы машины, такие как фары пе-
реднего (ближнего, дальнего) света и заднего освещения, габарит-
ные сигналы и сигналы поворота.
Пример 5 — Компоненты, обеспечивающиекомфортвкабине, такие
как контроль давления, охлаждения, нагрева и стеклоочистители