ГОСТ 34891.1—2022
Продолжение таблицы А.1
Термин на русском языке
Термин на английском языке
Пункт/
подпункт
компетентность
competence
3.8.1
компонент
component
3.1.15
компонент, прошедший типовое испытание
type approved component
3.4.19
компрессор
compressor
3.4.3
компрессор динамического действия
non-positive displacement compressor
3.4.7
компрессор объемного действия
positive displacement compressor
3.4.6
компрессорно-конденсаторный агрегат
condensing unit
3.4.16
компрессорный агрегат
compressor unit
3.4.15
комфортное кондиционирование
human comfort air conditioning
3.8.2
конденсатор
condenser
3.4.9
коридор
hallway
3.2.4
максимально допустимое давление
maximum allowable pressure
3.3.1
машинное отделение
machinery room
3.2.1
мобильная система
mobile system
3.1.11
моноблочная система
unit system
3.1.3
монтаж холодильной установки
refrigerating installation
3.4.1
мотор-компрессор
motor-compressor
3.4.4
мультисплит-система
multisplit system
3.1.17
наружный воздух
outside air
3.7.13
номинальный диаметр
nominal size
3.5.14
неподвижное устройство
fixed appliance
3.1.19
нижний концентрационный предел воспламеняе
мости (хладагента в смеси с воздухом)
lower flammability limit
3.7.8
оборудование под давлением
pressure equipment
3.1.20
ограничитель давления
pressure limiter
3.6.6.1
ограничитель уровня жидкости
liquid level cut out
3.6.10
оператор
operator
3.8.6
отделитель жидкости
accumulator
3.4.12
отдельный холодильный машинный зал
separate refrigeration machinery room
3.2.2
открытый воздух
open air
3.2.8
очистка
recycle
3.7.16
охлаждаемое помещение
cold room
3.2.7
паяное соединение (твердый припой)
brazed joint
3.5.4
переключающее устройство
changeover device
3.6.7
перепускной клапан
overflow valve
3.6.8
19