ГОСТ IEC 60335-2-68— 2015
- условия, при которых машина отвечает требованиям надежности при эксплуатации, транспорти
ровке, монтаже, демонтаже, после эксплуатации, испытаний и ремонта;
- порядок действий для предотвращения опасных ситуаций в случае аварии (например, утечка
моющих средств, аккумуляторной кислоты, топлива или масла) или поломки оборудования;
- указания о применении:
«Эта машина предназначена для коммерческого применения, например в гостиницах, школах,
больницах, заводах, магазинах, офисах и арендных помещениях».
В руководстве по эксплуатации должны быть указаны тип и частота проверок и технического об
служивания, необходимые для безопасной эксплуатации машины, а также меры предосторожности при
обслуживании.
При необходимости следует указать список запасных частей к машине, которые оказывают влия
ние на здоровье и безопасность оператора, например фильтрующий элемент.
Кроме того, в руководстве по эксплуатации должны быть указаны:
- меры предосторожности при зарядке аккумулятора, если машина работает от аккумуляторной
батареи;
- меры предосторожности при смене щеток и иных насадок;
- сведения и рекомендации о применении чистящих моющих средств и других моющих жидко
стей, а также выбор и использование средств индивидуальной защиты (СИЗ);
- основные характеристики вспомогательного оборудования, которое может быть установлено на
машине;
- информация о безопасной утилизации аккумуляторных батарей.
7.12.101 Руководство по эксплуатации должно содержать предупреждение об опасностях, кото
рые могут возникнуть при эксплуатации машины. Руководство по эксплуатации должно содержать
одно из предупреждений о возможных опасностях:
- «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед использованием машины операторы должны быть соответствую
щим образом проинструктированы»;
- «ВНИМАНИЕ! Машина предназначена для применения только внутри помещений»;
- «ВНИМАНИЕ! Машина должна храниться только в закрытом помещении».
- «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Машину необходимо отключить от источника питания во время очистки
или перед техническим обслуживанием и заменой деталей или переключения режима работы маши
ны на другую функцию:
- для машины, работающей от сети, извлечь вилку шнура питания из розетки;
- для машины, работающей от аккумуляторной батареи, отсоединить полюсы В+ и В- батареи или
использовать эквивалентный метод (разъединяющее устройство); если используется небезопасное
сверхнизкое напряжение — отсоединить оба полюса.
В руководстве по эксплуатации машин, работающих от сети, должно содержаться следующее:
«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускается, чтобы шнур питания контактировал с вращающимися
щетками».
В руководстве по эксплуатации приборов, оснащенных токоведущим шлангом, работающим при
напряжении, отличном от безопасного сверхнизкого напряжения, должны быть указаны следующие
предупреждения:
«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот шланг содержит электрические соединения: не следует использовать
его для всасывания воды и не погружайте в воду для очистки».
Соответствие проверяют внешним осмотром.
7.12.102 Информация о шуме
П р и м е ч а н и е — Руководство по эксплуатации должно содержать информацию о производимом шуме,
как указано в АА.2.7.
7.12.103 Информация о вибрации
П р и м е ч а н и е — Руководство по эксплуатации должно содержать информацию о вибрации, как указано
в ВВ.2.7.
7.13
Дополнение
В руководстве по эксплуатации должны быть написаны слова «Оригинальная инструкция» на
официальном языке изготовителя
7.14
Дополнение
Высота символа [IEC 60417— 5935 (2012-09)] должна быть не менее 15 мм.
Соответствие требованию проверяют измерением
6