ГОСТ ISO 13041-5—2016
обрабатываемая деталь устанавливается в верхний вертикальный шпиндель, нижний конец которого
оборудован зажимным устройством для крепления обрабатываемой детали.
П р и м е ч а н и е — Другие типы станков с вертикальным шпинделем представлены в ISO 13041-2.
3.12 токарный обрабатывающий центр с верхним вертикальным расположением шпинде
ля (turning centre with inverted vertical workholding spindle(s)): Токарный обрабатывающий центр с верх
ним вертикальным расположением шпинделя, нижний конец которого оборудован зажимным устрой
ством для крепления обрабатываемой детали.
П р и м е ч а н и е 1 — Станок может включать в себя дополнительные особенности, такие как автоматиче
ская смена инструмента в магазине или движение по оси Y.
П р и м е ч а н и е 2 — Другие типы токарных обрабатывающих центров с вертикальным шпинделем пред
ставлены 8 ISO 13041-2.
3.13 режимы работы станка (machine modes of operation): Режимы работы устройств числового
управления или устройств ввода данных, в которых входные данные преобразуются в выполняемые
функции.
3.14 ручной режим числового управления (manual mode of numerical control): Неавтоматиче
ский режим числового управления станка, при котором станком управляет оператор без применения
предварительно запрограммированных числовых данных.
Пример — Управление с помощью нажимной кнопки или координатной ручки.
3.15 режим ручного ввода данных (manual data input mode): Ввод программных данных вруч
ную в устройство числового управления.
3.16 покадровый режим (single block mode): Режим числового управления, при котором выпол
няется только одна строка программы, запуск которой выполняется оператором.
3.17 автоматический режим (automatic mode): Режим числового управления, при котором ста
нок работает в соответствии с данными программы до полного выполнения программы или остановки
оператором.
4 Общие положения
4.1 Единицы измерения
В настоящем стандарте все линейные размеры, отклонения и соответствующие допуски выраже
ны в миллиметрах.
4.2 Ссылки на ISO 230-1 и ISO 230-4
При применении настоящего стандарта следует руководствоваться требованиями ISO 230-1, осо
бенно в части установки станка перед испытанием, прогрева шпинделя и других движущихся элемен
тов. а также в части описания методов измерения и рекомендуемой точности испытательного оборудо
вания. В части испытаний круговых траекторий движения с интерполяцией следует руководствоваться
требованиями ISO 230-4.
4.3 Последовательность испытаний
Последовательность, в которой представлены кинематические испытания, не определяет практи
ческий порядок проведения испытаний. Для облегчения установки приборов или калибров испытания
могут выполняться в любом порядке, включая испытания из других частей ISO 13041.
4.4 Необходимые испытания
При испытании станка не всегда необходимо или возможно проводить все испытания, приведен
ные в настоящем стандарте. При приемочных испытаниях выбор испытаний элементов и/или свойств
станка, представляющих интерес, зависит от пользователя при условии согласования с
поставщиком/ производителем. Испытаниядолжны быть четко указаны при заказе станка. Ссылка на
настоящий стан дарт для приемочных испытаний без уточнения проводимых испытаний и без
соглашения о соответ ствующих расходах не может рассматриваться в качестве обязательства для
любой договаривающей ся стороны.
3