ГОСТ Р 56842—2015
Приложение А
(обязательное)
Семантика номенклатуры
А.1 Обзор номенклатуры для основных показателей жизнедеятельности. Семантики
А.1.1 Введение
В приложении А представлена информационная база медицинских данных (MDIB), т. е. набор обьектов и
экземпляров обьектов. встречающийся в любом устройстве коммуникационной системы, как описано в инфор
мационной модели предметной области (см. ИСО/ИИЭР 11073-10201). Этот общий словарь данных требуется как
предварительное условие для взаимодействия медицинских приборов и систем.
Все подразделы настоящего приложения, которые соответствуют кодовым блокам в А.2.3. содержат по
яснительные части для облегчения понимания этого подхода при проектировании словаря данных. Следом за
пояснениями идут кодовые таблицы. Такая структура предусмотрена, чтобы облегчить и улучшить техническое
обслуживание. Авторы хорошо осведомлены, что. несмотря на их стремление завершить настоящий стандарт в
ходе разработки, следует ожидать ориентированные на приложения дополнения к настоящему стандарту. Привет
ствуются комментарии и предложения по внесению улучшений.
В связи с тем. что количество различных элементов обьектно-ориентированного моделирования, получен
ных из DIM. ограничено, для таких элементов не было создано никакой специальной номенклатуры. Они перечис
лены втаблицах вподразделеА.З. Что касается демографических характеристик, их настолько мало, что
семанти ческий анализ исистемные имена им не требуются. Они перечислены в нескольких таблицахА.3.2.9.
Коммуникационная инфраструктура представлена в подразделе А. 4 в связи с ее тесной связью с коммуника
ционным пакетом DIM. В наборе таблиц представлены термины и соответствующие значения кодов для обьектов и
атрибутов коммуникационной инфраструктуры. Обьекты в этих таблицах (например, объекты Device Interface,
MibElement [базовый элемент управляющей информации]) и их атрибуты не являются составной частью MDIB.
Номенклатура, т. е. системные названия для терминов, связанных с приборами, метрикой (измерения и ну
мерация). сигналами тревоги и т.д., представлена в подразделахА.5—А.10.
Для номенклатуры приборов контроля жизненно важных функций, для метрик {измерений и перечислений),
участков тепа, сигналов тревоги и т. д. были составлены систематические имена в соответствии с методологией,
описанной в европейском стандарте CEN ENV 12264 [2]. Систематическое имя создается при помощи общего
шаблона и состоит из базового понятия и двух или трехдескрипторов, формируя при помощи семантической связи
дифференцирующие критерии. Каждый дифференцирующий критерий построен при помощи семантической связи
и соответствующей категории (см. раздел 7). Компоненты систематического имени разделены вертикальными ли
ниями. Неиспользуемые поля остаются пустыми и обозначаются двойными вертикальными линиями.
Чтобы избежать длинного списка похожих названий, в некоторых терминах используется переменное поле.
Например, сигнал из электрокардиограммы (ЭКГ), полученный от разных электродов, должен идентифицировать ся
как ECG |l. ECG |ll. ECG |1И, и т.д. Соответствующий термин, используемый в таблицеА.7.1.2 — это ECG<lead>, где
<1ваФ>означает общее отведение, подлежащее уточнению в соответствии с отдельной кодовой таблицей.
Таблицыдля метрик/перечисленийвразделеА. 7восновноморганизованы всоответствии с целевой системой
(например, ткань тела, часть тела, функция тела), удовлетворяющей некоторым анатомическим классификациям.
Таблицы в разделахА.5—А.10 демонстрируют шесть основных столбцов: Систематическое имя. Общий тер
мин. Аббревиатура. Описание’Определение. Ссылочный ID и Код. Общий термин это наименование, используе
мое в общей медицинской практике и хорошо известное медицинским работникам. То же касается и аббревиатур,
за исключением того, что аббревиатура ссылается на соответствующие сокращения в английском языке. Описа-
ние/Определение дает максимально точное описание, обеспечивающее понятное объяснение. Эта
информация должна использоваться как базовая при разработке систематического имени.
А.2 Присвоение кода элементам MDIB
А.2.1 Обзор
Перед началом разработки номенклатуры жизненно важных показателей здоровья, было проведено иссле
дование для уточнения, соответствуют ли уже существующие номенклатуры требованиям РОС MDC. Похожее
исследование было проведено рабочей группой ИИЭР 1073. и вобоих случаях не было найденосоответствующих
номенклатур. В результате команды CEN и ИИЭР осуществили сотрудничество по составлению номенклатуры и
систем кодирования, формирующих основнуючасть настоящего стандарта.
Настоящий стандарт предполагается как временный документ, предназначенный для внесения терминов на
стоящего стандарта в более глобальную медицинскую номенклатуру, или внесения таблиц и кодов из настоящего
стандарта непосредственно в более крупную номенклатуру (при помощи ссылочных схем для установления кон
текста). внесения терминов и их перекодирования. Между тем. номенклатура и система кодирования показателей
жизненно важных функций в настоящем стандарте должны использоваться по умолчанию.
А.2.2 Базовые правила
Кодирование номенклатуры показателей жизненно важных функций основывается на определенных базо
вых правилах:
10