ГОСТ 33593—2015
3 Термины и определения
3.1 В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определе
ниями:
3.1.1 конечная точка поцвету (color end point): Резкое илегковоспроизводимое изменение цвета
от желтогодо оранжево-красногов процессе титрования. Конечнуюточку устанавливаютпосохранению
оранжево-красного цвета втечение не менее 30 с.
3.1.1.1 Пояснение — Наблюдают цвет в проходящем дневном свете или в проходящем свете
лампы искусственногодневного света, например соответствующейASTM D 156.
3.1.2конечная точка по прибору(instrument end point): Для целей настоящего стандарта момент
в процессе титрования, когда два небольших платиновых электрода, к которым была приложена
разность потенциала от 20 до 50 мВ. деполяризуются придобавлении 0,05 мл реактива Карла Фишера
(6 мг воды/мл). что приводит к изменению протекающего тока на значение от 10 до 20 мкА. сохраняю
щееся не менее 30с.
3.1.2.1 Пояснение — Эту конечную точку иногда неправильно называют «резкой конечной
точкой», которая является обратной рассмотренной выше.
4 Сущность метода
4.1Методы испытаний основаны на восстановлении йода диоксидом серы в присутствии воды.
Реакция может быть количественно использована только в присутствии пиридина и спирта:
l2+ SO
.2
+ Н20 -> SO
3
+ 2HI.(
1
)
4.2 Для определения содержания воды добавляют реактив Карла Фишера к раствору образца в
безводном метаноле высокойчистоты, пока не прореагирует вся присутствующая вода. Об этом свиде
тельствует сохранение конечной точки оранжево-красного цвета или показание гальванометра или
аналогичного прибора измерения силы тока, которое регистрирует деполяризацию пары электродов из
благородных металлов. Реактив Карла Фишера стандартизуюттитрованием воды.
П р и м е ч а н и е 1 — Считается, что эти методы дают всю информацию, необходимую для определения
содержания воды в композициях охлаждающих жидкостей. Дополнительная информация по определению содер
жания воды — по ASTM Е 203.
5 Назначение иприменение
5.1 Общая вода в концентрате охлаждающей жидкости, определенная титрованием методом
Карла Фишера, состоит из:
1) воды, присутствующей в исходной гликолевой основе:
2) добавленной воды (например, растворы ингибиторов);
3) гидратной воды ингибиторов (например, Na2B40 7-5КО);
4) воды, образовавшейся в результате химической реакции между боратом и этиленгликолем,
проходящей с образованием конденсата этилбората иводы;
5) количественного взаимодействия при реакции реактива с ингибиторами, такими как тетрабо
рат или гидроксид натрия.
Метод А. Ручное титрование
6 Аппаратура
6.1 Сосуддля титрования
Для титрования до конечной точки по цвету используют некалиброванную мерную колбу вмес
тимостью 100 или 250 мл. Для титрования до конечной точки по прибору используют мерную колбу
вместимостью 250 мл, оснащенную сменными электродами (см. рисунок 1)2>. Такая колба особенно
подходит для титрования интенсивно окрашенного концентрата охлаждающей жидкости, например
красителем.
21 Пригодны копбы. изготовленные Rankin Glass Blowing Со.. 3920 Franklin Canyon Rd.. Martinez, CA. USA.
2