ГОСТ 7360—2015
На переводниках с левым направлением резьбы кроме маркировочного пояска должен быть про
точен опознавательный поясок [рисунок 8. б)].
1 — маркировочный поясок. 2 — опознавательный поясок
Рисунок 8 — Маркировочные и опознавательные пояски
6.9.2 На маркировочном пояске каждого переводника должна быть нанесена маркировка клейме
нием шрифтами 6-ПРЗ или 8-ПРЗ по ГОСТ 26.008. содержащая:
- товарный знак изготовителя:
- условное обозначение переводника;
- дату приемки (первые одна или две цифры — месяц, последние две цифры — год).
При изготовлении переводников с резьбовыми соединениями типов FH. NC или REG обозначение
резьбового соединения должно соответствовать указанному в приложении А.
6.9.3 Если переводники изготавливают с холодным деформационным упрочнением впадин резь
бы на торец ниппельного конца и коническую расточку на муфтовом конце наносят маркировку в виде
букв CW (coldwork).
6.9.4 По согласованию между изготовителем и заказчиком на переводниках могут быть выполне
ны контрольные метки, предназначенные для идентификации проведения ремонта резьбовых соеди
нений переводников в процессе эксплуатации.
Контрольные метки могут быть двух видов: цилиндрические и штампованные {рисунки 9. 10). Их
выполняют на основании конуса ниппельного конца и расточке муфтового конца на расстоянии 3,18 мм от
упорных поверхностей. Однако если на ниппельных концах переводников выполнены разгрузочные
канавки, контрольные метки наноситься не должны.
Примечание — Требования к контрольным меткам в международной и региональной стандартизации
приведены в [1] или [2].
А
А
а| Цилиндрическая метка на муфте
Рисунок 9. лист 1— Цилиндрические контрольные метки
21