ГОСТ ISO 2424—2015
6.10 нерабочая ворсовая пряжа (dead frame yam}: Ворсовая пряжа, встраиваемая полностью в
грунт для замены ворсообразующей пряжи в одном или более сводах для того, чтобы таким образом из
бежать изменения толщины грунта (3.3). или все своды могут работать как нити настилочной основы для
придания утяжеления и амортизации грунту.
6.11 уток (pick): Отдельная уточная нить.
6.12 проход утка (для тканых ворсовых напольных покрытий) (shot): Уточная нить, получаемая в
результате одной операции механизма прокладки уточной нити.
6.13 подложка ковра (carpet backing): Все материалы в ворсовом напольном покрытии, за исклю
чением ворсовой пряжи.
6.14 первичная подложкаУтканая подкладка/тканое основание (primary backing/support fabric/
base fabric): Материал, который действует как держатель для лицевой поверхности (3.2) и часто ис
пользуется для дополнительного скрепления других частей грунта.
6.15 вторичная подложка (secondary backing): Дополнительный стабилизирующий слой, присо
единенный или приклеенный с нижней стороны первичной подложки (6.14).
П р и м е ч а н и е — Вторичная подложка может быть текстильной, резиновой или споем вспененного
эластомера, присоединенного или приклеенного путем наплавления или нанесения в качестве покрытия с ниж
ней стороны первичной подложки (6.14).
6.16 тканая подложка (woven backing): Подложка ковра, сформированная в процессе ткачества как
до изготовления ковра, так и в процессе его производства.
6.17 трикотажная подложка (knitted backing): Подложка ковра, сформированная в процессе вяза
ния какдо изготовления ковра, так и в процессе его производства.
6.18 нотканая подложка (non-woven backing): Подложка ковра, изготовленная способом производ
ства. отличным от ткачества или вязания.
6.19 нетекстильная подложка (non-textile backing): Подложка ковра, состоящая из материала, от
личного от текстильного, как правило, из пластика или резины.
6.20 аппретированная подложка (sized backing): Подложка ковра, подвергаемая легкому аппрети
рованию для достижения лучшего скрепления пучков и требуемой жесткости.
6.21 покрытая подложка (coated backing): Подложка текстильного напольного покрытия (3.1).
на которую нанесен слой полимерного покрытия.
6.22 присоединенный подслой/комбинированная подложка/упругая подложка (attached
underlay/combined backing/cushion backing): Предварительно сформированный подслой (8.9). присоеди
ненный различными способами к изнанке текстильного напольного покрытия (3.1) для придания ему
дополнительной устойчивости, толщины и уплотнения.
6.23 вспененная подложка (foam backing): Механически или химически вспененный полимерный
состав, нанесенный на изнанку текстильного напольного покрытия (3.1).
6.24 тисненая подложка (embossed backing): Вспененный или невспеиенный полимерный состав,
нанесенный на изнанку текстильного напольного покрытия (3.1). создающий на его поверхности эф
фект тиснения.
6.25 непроницаемая подложка (impervious backing): Вторичная полимерная подложка, непрони
цаемая для жидкостей.
6.26 предварительное покрытие (pre-coating): Процесс нанесения покрытия на изнанку тек
стильного напольного покрытия (3.1) с целью его проникновения в грунт и основание ворса (6.7), не
достигая при этом лицевой поверхности (3.2).
6.27 пропитывание (impregnation): Процесс сплошного нанесения связующего и/или отделочного
препарата на текстильное напольное покрытие (3.1).
6.28 деформация подложки (creep of the backing): Постепенное вытягивание подложки, которое
зависит от времени и проявляется у материала под воздействием непрерывного усилия.
6.29 ломкость вспененной подложки (friability of foam backing):
Л
егкость разрушения или способ
ность вспененной подложки крошиться под воздействием приложенного напряжения.
6.30 войлочная подложка (felt backing): Иглопробивной текстильный слой, присоединенный к из
нанке текстильного напольного покрытия (3.1).
6.31 одинарная подложка (unitary backing): Подложка с покрытием из полимерного материала, на
пример. латекса с высоким содержанием каучука или термоплавкого полимерного соединения, приме
няемого в течение одной операции для придания ковру прочности, скрепления пучков и стабильности
размеров.
15