ГОСТ IEC/TS 60034-18-42—2014
же условиях в затемненном помещении, чтобы убедиться в отсутствии ЧР на поверхности лобовых
частей. Опыт показывает, что если ЧР имеют место, то их можно обнаружить визуально по истечении
примерно 20 минут.
13 Критерии прохождения квалификационных испытаний
13.1 Образцы межвитковой изоляции
Если приложенное между проводниками напряжение Uljm не приводит к росту активности ЧР в
любом из пяти испытуемых образцов, нет необходимости подвергать изоляцию квалификационным
испытаниям. Если активность ЧР наблюдается при испытании одного или нескольких образцов, срок
службы витковой изоляции следует сравнить со сроком службы корпусной изоляции. Если значение
коэффициента увеличения напряжения и срока службы при его выбранном относительном значении
(обычно 50 % от номинального)эквивалентно таковымдлякорпуснойизоляции, испытанной при частоте
50 или60 Гц ипрошедшей квалификационные испытания дляработы с преобразователем, то межвитко-
вая изоляция считается прошедшей эти испытания. Эквивалентность предполагается при любом час
тичном перекрытии 90 процентных доверительных интервалов сроков службы и коэффициентов
увеличения напряжения кривых сроков службы для материалов межвитковой икорпусной изоляции для
временного интервала свыше 1000 ч. Известно, что удовлетворительная кривая жизни может быть
непригодна для целей сравнения. Вэтом случае производитель несет ответственность за обеспечение
удовлетворительной конструкции изоляции.
13.2 Образцы изоляции катушек
Срок службы, полученный при испытаниях повышенным напряжением, следует преобразовать в
соответствии с рекомендациями 9.3. Значение коэффициента увеличения напряжения и срока службы
при его выбранном относительном значении (обычно 50 % отноминального)должны быть эквивалентны
таковым для обычной изоляции, испытанной при частоте 50 или 60 Гц. что показало быее приемлемый
срок службы. Эквивалентность предполагается при любом частичном перекрытии 90 процентных дове
рительных интервалов сроков службы икоэффициентов увеличения напряжения кривых сроков службы
для испытуемого иреферентного материалов для временного интервала свыше 1000 ч.
13.3 Образцы системы выравнивания напряженности
Отсутствие ЧР можно наблюдать невооруженным глазом взатемненном помещении через 20 мин
испытаний импульсным напряжением. Температура наиболее нагретых точек, измеренная на поверх
ности лобовых частей испытуемых объектов, недолжна превышать температуру изоляции сверх допус
тимой при максимальной ожидаемой рабочей температуре машины. Не должно быть обнаружено
никаких видимых невооруженным глазом (т. е. без использования микроскопа или лупы) повреждений
наружной поверхности лобовыхчастей после 100 ч испытаний импульсным напряжением.
14 Приемочные испытания для изоляционных систем типа II
(типовые испытания)
14.1 Общие положения
Изоляционные системы типа II подвергаются ускоренному старению при использовании напряже
ния синусоидальной формы частотой 50 или 60 Гц, идо заранее указанного срока недолжно произойти
их пробоя. Решение о результатахприемочных испытаний должны быть согласованы между производи
телем и потребителем.
14.2 Методика приемочных испытаний
Катушки, выполненные по производственным стандартам, размещаются в аналогичных промыш
ленным заземленныхпазахиподвергаютсяиспытаниямсинусоидальным напряжением частотой 50 или
60 Гц с межпиковым напряжением, равным 4,3 максимального межпикового напряжения «фаза—зем
ля», которое появляется на катушке при ее работе от преобразователя. Коэффициент увеличения
напряжения, равный 4,3. связан с экспонентой срока службы п. равной 10. Все измерения, связанные с
системами выравниваниянапряженности изащиты откороны, должны производиться заранее. Сначала
проводятся испытания корпусной изоляции, и условия испытаний могут оказаться слишком тяжелыми
для того, чтобы система выравнивания напряженности выдержала полное время испытаний. Поэтому
16