ГОСТ P EH 12750—2012
3.2 универсальный шпиндель (universal spindle): Обрабатывающий узел, положение которо
го относительно заготовки может быть изменено вручную или механически таким образом, чтобы с
помощью этого шпинделя можно было обрабатывать заготовку под различным углом к основанию за
готовки.
3.3 пильный узел для выборки штапика (glass bead saw unit): Обрабатывающий узел, снабжен
ный дисковой пилой для выборки (отрезания) от обрабатываемой заготовки обработанной профильной
части, например штапика для оконных блоков (см. рисунок 1).
215
1—дисковая пиладля выборки штапика; 2— отделитель штапикаотзаготовки; 3— направляющий канал (паз)для выбираемо
го штапика; 4— выбираемый штапик; 5— противовыбрасывающий элемент; 6— подающий ролик; 7— обрабатываемая заго
товка; 8— направление подачи
Рисунок 1 — Пример пильного узла для выборки штапика
3.4 гидравлическое устройство для крепления инструмента (hydraulic tool fixing device):
Устройство для крепления инструмента на шпинделе, использующее гидравлическое давление.
3.5 встроенная подача (integrated feed): Механизм подачи обрабатываемой заготовки или
инструмента, который встроен в станок и посредством которого заготовка или элемент станка с закреп
ленным на нем инструментом осуществляют относительное перемещение заготовки и инструмента во
время обработки.
3.6 загрузка станка (loading the machine): Операция, при которой обрабатываемая заготовка
вручную или автоматически размещается на каретке, магазине, подъемнике, бункере, конвейере или
непосредственно на предназначенном для обрабатываемой заготовки встроенном механизме подачи.
3.7 встречное резание (cutting against the feed): Резание, при котором направление вращения
инструмента противоположно направлению подачи.
3.8 попутное резание (climb cutting): Резание, при котором направление вращения инструмента
совпадает с направлением подачи.
3.9 режущая часть инструмента (cutting area of the tool): Часть инструмента, обеспечивающая
процесс резания.
3.10 нережущая часть инструмента (non-cutting area of tool): Часть инструмента, обеспечиваю
щая крепление режущей части инструмента.
3.11 привод станка (machine actuator): Силовой механизм, используемый для приведения вдви
жение элементов станка.
3.12 выброс (ejection): Неожиданное движение от станка обрабатываемой заготовки, ее частей
или частей станка во время обработки.
3.13 отдача (kickback): Особая форма выброса, выраженная в неожиданном движении обрабаты
ваемой заготовки, ее частей или частей станка против направления подачи во время обработки.
П р и м е ч а н и е — Обработка в пакетах на этих станках не применяется.
3.14 противовыбрасывающее устройство (anti-kickback device): Устройство, которое либо сни
жает возможность отдачи, либо задерживает при отдаче движение обрабатываемой заготовки или ее
частей, или частей станка (см. рисунок 1).
5