ГОСТ P EH 12750—2012
a) наименование, юридический и фактический адрес производителя станка и полный адрес его
уполномоченного представителя;
b
) модель, серия или тип станка;
c) год изготовления станка;
d) серийный или идентификационный номер станка;
e) обозначение направления вращения шпинделей инструментов:
- одна стрелка для шпинделей, вращающихся по ходу часовой стрелки,
- две стрелки для шпинделей, которые могут вращаться в обоих направлениях;
f) наибольший диаметр дисковой пилы, если на станке установлен пильный узел для выборки
штапика;
д) основные характеристики установленного на станке электрооборудования (напряжение, часто
та, мощность);
h) если станок оборудован пневматической системой и отключение подачи пневматической энер
гии не происходит посредством выключения главного электрического выключателя, то рядом с главным
силовым электрическим выключателем должна быть размещена предупреждающая об этом
фирменная табличка;
i) на станках, у которых изменение частоты вращения шпинделя инструмента осуществляется из
менением положения приводных ремней на шкивах, непосредственно рядом со шкивами или надверце,
закрывающей доступ к приводу, должна быть расположена диаграмма, показывающая частоту враще
ния шпинделя в оборотах в минуту для каждой комбинации шкивов;
j) номинальное давление для гидравлических и/или пневматических систем, если они установле
ны на станке;
k) если станки поставляются с деревообрабатывающими инструментами, характеристики этих
инструментов должны соответствовать ЕН 847-1.
Таблички или пиктограммы с обозначением гидравлических и/или пневматических силовых вы
ключателей и их номинального давления должны быть установлены вблизи места установки главного
силового выключателя станка.
Все таблички, включая предупреждающие, размещенные на станке, должны быть выполнены на
языке страны, в которой будет эксплуатироваться станок.
П р и м е ч а н и е — Везде, где это возможно, рекомендуется использование пиктограмм.
Если станок оборудован шкалами, они должны соответствовать требованиям ЕН 894-2.
Контроль: проверка соответствующих чертежей и визуальный контроль станка.
6.3 Руководство по эксплуатации
При составлении руководства по эксплуатации следует соблюдать основные требования
ЕН ИСО 12100-2 (пункт 6.5). Оно должно содержать следующую информацию:
a) повторение информации, указанной на маркировке, пиктограммах и, если необходимо, другой
информации в соответствии с 6.1 и 6.2;
b
) описание работы станка по назначению;
c) предупреждение о возможных остаточных рисках и рекомендации по их уменьшению:
l) шум и рекомендации по факторам, влияющим на уровень шума:
i) правильный выбор инструмента,
ii) правильный выбор скорости резания,
ш) уровень технического обслуживания инструмента и станка,
iv) вид обрабатываемого материала,
v) использование закрытого ограждения (наличие имеющейся герметизации),
vi) правильное применение средств индивидуальной защиты слуха,
2) пыль и рекомендации по факторам, влияющим на качество отсоса пыли:
i) уровень технического обслуживания инструментов и станка,
ii) вид обрабатываемого материала,
ш) важность местного отсоса пыли (в источнике образования),
iv) правильная установка вытяжных кожухов, аппаратуры, воздуховодов,
v) подключение станка к внешней системе отсоса стружки и пыли, гарантирующей парамет
ры, приведенные в руководстве по эксплуатации станка;
25