ГОСТ P EH 12750—2012
Рисунок 5 — Размеры пазов и зубцов на кромках стола
5.2.7 Предотвращение доступа к движущимся частям
Различные виды защитных ограждений и устройств, применяемые на станке, должны соответ
ствовать требованиям ЕН ИСО 12100-1, ЕН ИСО 12100-2, ЕН ИСО 13857, ЕН 953 и ЕН 1088. Требова ния
ЕН ИСО 13857 распространяются на операторов не моложе 14 лет.
5.2.7.1 Защита инструментов
Доступ к вращающимся инструментам должен быть исключен посредством неподвижных или пе
ремещаемых защитных ограждений, образующих встроенное защитное ограждение с частичной герме
тизацией (см. также 5.3.2), в котором предусмотрены отверстия для входа и выхода обрабатываемых
заготовок. Конструкцией закрытого кожуха должна быть предусмотрена невозможность нахождения че
ловека внутри этого кожуха при закрытых дверях.
Станки, оснащенные полностью закрытым ограждением (кабиной), должны соответствовать вы
шеприведенным требованиям, за исключением требований 5.3.2.
Если необходимо, чтобы части встроенного закрытого кожуха были открыты, например при уста
новке, регулировании, замене инструмента или чистке станка, эти части должны быть сблокированы со
всеми режущими и движущимися узлами станка посредством блокирующих устройств со стопором
ограждения, за исключением движений в режиме наладки по 5.1.6.
Устройства блокировки со стопором ограждения должны предусматривать условия разблокирова
ния по ЕН 1088 (таблица 1 и приложение М).
Если требуется вращение шпинделя при открытом защитном ограждении, например в режиме на
ладки, дополнительно к 5.1.6 должны быть выполнены следующие требования:
a) неподвижные защитные ограждения должны предотвращать доступ к инструменту, за исключе
нием максимально возможной режущей части инструмента. Это требование может быть выполнено за
счет использования вытяжного кожуха и системы измельчения стружки;
b
) задерживающее/удерживающее устройство и/или части станка, например прижимные ролики,
должны минимизировать возможность непосредственного доступа в горизонтальном направлении к
вертикальным инструментам;
c) доступ ко всем нижним горизонтальным инструментам должен быть предотвращен посред
ством регулируемого защитного ограждения. Это регулируемое ограждение должно отвечать следую
щим требованиям:
i) оно должно быть регулируемым в любой рабочей позиции без использования вспомога
тельного инструмента;
ii) независимо от способа перемещения (вручную или автоматически) оно при обработке за
готовки должно закрывать незащищенную длину инструмента со стороны оператора, подающего обра
батываемую заготовку;
ш) если существует возможность соприкосновения регулируемого ограждения с инструмен
том во время работы, оно должно быть изготовлено из материала, например из древесины или алюми
ния, при контакте с которым ни регулируемое ограждение, ни инструмент не будут повреждены;
18