Г0СТ1ЕС 60065—2013
11.2.2 Доступные части
Значения превышения температуры доступных частей не должны быть выше значений, указанных в
таблице 3. перечисление а), графе «Условия неисправностей».
11.2.3 Части, за исключением обмоток и печатных плат, обеспечивающие электрическую
изоляцию
Значения превышения температуры изолирующих частей, за исключением обмоток и печатных плат,
разрушение которых привело бы к нарушению требований 11.1. 11.2.2. и 11.2.4. не должны быть выше
значений, указанных в таблице 3. перечисление Ь), графе «Условия неисправностей».
Если превышение температуры выше допустимого предела и если есть сомнение, существует
ли возможность пораженияэлектрическимтоком илинет, топроводящие части, относящиеся к пере
греву. замыкают накоротко, и повторяют испытания согласно 11.1.
11.2.4 Части, выполняющие роль опоры или ограждения от механических воздействий
Значения превышения температуры частей, механическое разрушение которых может привести к
нарушению требований 9.1.1, не должны быть вышеуказанных в таблице 3. перечисление с), графе «Усло
вия неисправностей».
11.2.5 Обмотки
Значения превышения температуры обмоток недолжны быть больше указанных в таблице 3. пере
числения Ь) и с), графе «Условия неисправностей», со следующими исключениями:
- если температура ограничивается вследствие срабатывания заменяемых или восстанавливаемых
защитных устройств, то значение превышения температуры может быть большедопустимых значений в
течение промежутка времени длительностью не более
2
мин после срабатывания защитного устройства.
В случае обмоток, обеспечивающихзащиту от пораженияэлектрическимлюком или от возникно
вения воспламенения, испытания повторяют три раза, а затем обмотки подвергают испытаниям на
электрическую прочность соглаою 10.3 без испытаний на воздействие влагойпо 10.2. начиная измере
ния по истечении не более 1мин после измерений превышения температуры.
После проведения испытаний не должно быть никакихповреждений;
-если температура ограничивается вследствие срабатывания встроенного невосстанавливаемого или
незаменяемого устройства защиты или из-за обрыва обмотки, то допустимое превышение температуры
может быть выше, но испытание должно быть повторено три раза с использованием новых элементов.
В случае обмолюк. обеспечивающих защитуот пораженияэлектрическим люком или от возникно
вения воспламенения, обмотки подвергают испытаниям на электрическую прочность согласно 10.3
без испытаний на воздействие влагой по 10.2. начиная измерения по истечении не более 1мин после
измеренийпревышения температуры.
После проведения испытаний не должно быть никаких повреждений;
- более высокое превышение температуры обмоток допускается при условии, что повреждение их
изоляции не приведет копасности поражения электрическим током или опасности воспламенения и чтоэти
обмотки не подключены кисточникам питания, способным выдавать мощность более 5 Вт при нормальных
условиях эксплуатации.
Если превышение температуры выше допустимого и если есть сомнение, существует ли возмож
ность поражения электрическим током или нет, то изоляцию, относящуюся к перегреву, шунтируют, и по
вторяют испытания согласно
11.1
и
11
.
2
.
2
.
П р и м е ч а н и е — Если изоляция размещена в обмотке таким образом, что превышение ев температуры
невозможно измерить непосредственно, го ее температуру принимают такой же. как и температуру проводов
обмотки.
11.2.6 Печатные платы
В случае неисправности, приводящей к нарушению требований 11.1. 11.2.2, и 11.2.4, превышения
температуры печатных плат не должны быть выше значений, указанных в таблице 3, перечисление Ь),
графе «Условия неисправностей», за исключением следующих случаев:
втечение периода времени максимум 5 мин значение превышения температуры может быть больше
вышеуказанных значений, но не более чем на 100 К;
для печатных плат соответствующим требованиямдля класса V-0 согласно IEC 60695-11-10 или пун
кта G.1. значение превышения температуры может быть больше:
а) значений указанных в таблице 3, перечисление Ь). графе «Условия неисправностей», но не выше
100 К на одном или нескольких небольших участках, общая площадь которых не превышает 2 см
2
для
каждой неисправности, и при условии, что отсутствует возможность поражения электрическим током,
или
43