Г0СТ1ЕС 60065—2013
8.9 Изоляция внутренней проводки между опасными для жизни проводящими жилами проводов или
кабелей и доступными частями или между опасными для жизни частями и проводящими жилами проводов
или кабелей, соединенными сдоступными проводящими частями, должна иметь толщину не менее 0.4 мм.
если она изготовлена из поливинилхлорида. Другие материалы допускаются в том случае, если они выдер
живают испытание на электрическую прочность (10.3) и если их толщина обеспечивает механическую
прочностьдля конкретной конструкции.
П р и м е ч а н и е — Например, изоляцию из политетрафлуороэтилена. имеющую толщину не менее 0,24 мм.
считают соответствующей данным требованиям.
Соответствиепроверяют обследованием и измерением.
8.10 В аппарате класса II двойная изоляция должна быть обеспечена между следующими частями:
-доступными частями и проводящими жилами проводов или кабелей, соединенных с сетью, и
- проводящими жилами проводов или кабелей, соединенными сдоступными проводящими частями,
и частями, соединенными с сетью.
Одна из изоляций— основная, илидополнительная изоляциядолжна удовлетворять требованиям 8.9,
а другая изоляция должна выдерживать испытание на электрическую прочность (10.3) для основной или
дополнительной изоляции соответственно.
Если двойная изоляция состоит из двух слоев, которые не могут быть испытаны отдельно, то изоля
циядолжна выдерживать испытание наэлектрическую прочность (10.3) для усиленной изоляции.
Испытательное напряжение в соответствии с 10.3 подают между проводящими жилами и металли
ческой фольгой, плотно обернутой вокруг изоляции провода подлине
10
см.
В случае изоляционной трубки испытательное напряжение в соответствии с 10.3 подают между плот
но подогнанным металлическим стержнем, вставленным в трубку, и металлической фольгой, плотно обер
нутой вокруг трубки подлине
10
см.
Соответствиепроверяют обследованием и измерением.
8.11 Конструкция аппарата должна быть такой, чтобы в случае отсоединения любого провода не про
изошло уменьшение зазоров и путей утечки, установленных в разделе 13. посредством естественного
перемещения отсоединившегося провода. Это требование не применяют, если отсутствует риск отсоеди
нения провода.
П р и м е ч а н и е 1— Предполагается, что одновременно может отсоединиться не более одного провода.
Соответствие проверяют обследованием и измерением.
П р и м е ч а н и е 2 — Примеры способов, достаточных, чтобы предотвратить возможное отсоединение
провода:
a) проводник перед пайкой надежно прикрепляют к петле контакта при условии, что отсутствует веро
ятность обрыва провода вблизи места пайки в результате вибрации;
b
) провода скручивают вместе надежным способом:
c) провода надежно скрепляют вместе по типу кабеля с помощью термоотвердевающего клея в
соответствии с IEC 60454. трубок или другими подобными способами:
d) проводящую жилу провода вставляют перед пайкой в отверстие печатной платы, диаметр отвер
стия которой чуть больше диаметра проводящей жилы, при условии, что отсутствует вероятность обрыва
проводника вблизи печатной платы в результате вибрации;
e) проводящую жилу провода и его изоляцию, при ее наличии, надежно обкручивают вокруг контакта
с помощью специального инструмента;
Опроводящую жилу провода и его изоляцию, при ее наличии, соединяют с контактом посредством
обжима с помощью специального инструмента.
Методы, изложенные вперечисленияха) — f). относятся к внутренним проводам, а методы, изложен
ные в перечислениях а) — с), относятся к внешним гибким шнурам.
В случае сомнения соответствие проверяют проведением испытания вибрацией по 12.1.2.
8.12 Зарезервирован.
8.13 Окошки, линзы, колпаки сигнальных ламп и т. п. должны быть надежно закреплены, если при их
отсутствии опасные для жизни части становятся доступными.
П р и м е ч а н и е — Закрепление только трением не считают надежным.
Соответствие проверяют обследованием и, в случае сомнения, путем приложения силы 20 Не
течение Ю се наиболее неблагоприятном месте и в самом неблагоприятном направлении.
31