ГОСТ Р ИСО 9999—2014
Введение
Вспомогательные средства (включая программные средства) классифицированы в настоящем
стандарте согласно их функциям. Классификация состоит из трех иерархических уровней и кодов, каж
дый из которых состоит из трех пар цифр. Как и в других классификациях, для каждого уровня даны
коды, пояснительные примечания, включения, исключения и перекрестные ссылки. Помимо поясни
тельного текста и самой классификации, предусмотрен алфавитный указатель для того, чтобы облег
чить использование и улучшить доступность классификации.
Настоящий стандарт содержит около 980 наименований вспомогательных средств для людей с
ограничениями жизнедеятельности.
Все вспомогательные средства в настоящей классификации прежде всего предназначены для
использования за пределами помещений здравоохранения; однако некоторые средства могут быть ис
пользованы в учреждениях, таких как центры восстановления, где обучают клиентов, как использовать
эти средства. Нужно отметить, что наименования некоторых подклассов и групп в классе 28 относятся к
«рабочему месту». Этот термин не относится к определенному (специальному) помещению или гео
графическому местоположению; напротив, он относится к любому помещению, в котором выполняются
действия, связанные с занятостью или профессиональным обучением.
Определение «вспомогательное средство», используемое в настоящем стандарте, увязано с тер
минологией Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и
здоровья (МКФ) [International Classification of Functioning. Disability and Health (ICF)].
Связь с семьей международных классификаций ВОЗ
В 2003 ИСО 9999 был принят в качестве члена семьи международных классификаций Всемирной
организации здравоохранения [(СМК-ВОЗ); (WHO—FIC)]. СМК-ВОЗ состоит из высококачественных
классификаций для соответствующих секторов системы здравоохранения. Это событие стало допол
нительным стимулом для применения данного стандарта.
Настоящий стандарт использует терминологию Международной классификации функционирова
ния. ограничений жизнедеятельности и здоровья [(МКФ. ВОЗ. 2001); (ICF, WHO. 2001)). МКФ — это
классификация здоровья и связанных со здоровьем областей. Эти области классифицированы
посред ством двух списков; списка функций тела и структуры и списка областей деятельности и
участия. Так как функционирование человека и ограничения жизнедеятельности встречаются в
контексте. МКФ так же включает список факторов окружающей среды. МКФ является одной из
основных классификаций СМК-ВОЗ.
На дату публикации настоящего стандарта в стадии разработки находился отдельный документ,
предназначенный показать взаимосвязь между настоящим стандартом и МКФ на уровне кодов. Этот
документ может быть получен по запросу из секретариата ИСО/ТК 173УПК 2.
Предложения по внесению изменений
Предложения по внесению изменений или дополнений настоящего стандарта, касающиеся как
существующих, так предлагаемых новых классов/подклассов/групп. которые сделаны в соответствии с
данными правилами для классификации, могут быть представлены национальной организацией —
членом ИСО с сопроводительным объяснением каждого предложения.
При м е ча н и е 1— Некоторые из вспомогательных средств для людей с ограничениями жизнедеятель
ности могут быть классифицированы как медицинские устройства.
При м е ча н и е 2 — Для повышения доступности классификации национальным организациям-членам
ИСО рекомендуется дополнение классификации синонимами на государственном языке при реализации настоя
щего стандарта.
V