ГОСТ 17527—2014
3.2.21 аэрозольная упаковка: Упаковка.
имеющая корпус цилиндрической формы с узкой
горловиной, укупоренная колпачком с распыли тельным
клапаном, внутри которой сохраняется заданное
давление, позволяющее проводить
распыление.
de Aerosol Verpackung
еп aerosol package -
3.2.22 вакуумная упаковка: Упаковка,
внутреннее давление в которой ниже
атмосферного.
de vakuume Verpackung
en vacuum package
3.2.23 асептическая упаковка: Упаковка
с антибактериальной обработкой, биостойкая.
предназначенная для пищевых продуктов
с длительным сроком хранения.
de Aceptic Verpackung
en aceptic package
3.2.24 тара: Изделие - элемент упаковки,
предназначенный для размещения продукции.
de Verpackungsmittel
en container
3.2.25 инвентарная тара: Тара.
принадлежащая конкретному предприятию и
подлежащая возврату данному предприятию.
de Leihverpackung
en returnable container
3.2.26 штабелируемая тара: Тара, конструкция
и прочностные показатели которой позволяют
укладывать ее с упакованной продукцией в устойчивый
штабель.
de stapelfahiges
Verpackung
en stackable container
3.2.27 кипа: тюк: Упаковочная единица ,
содержащая подпрессованные изделия или
материалы, обвязанные проволокой,
лентой или металлическими стяжками,
которая может быть обернута или обшита.
de Ballen
en bale
3.2.28 упаковочный материал: Материал, пред
назначенный для изготовления упаковки, тары
и вспомогательных упаковочных средств.
do Verpackungsmittel
Packstoff;
en packaging material
3.2.29 утилизация упаковки и упаковочных мате
риалов: Переработка и использование в качестве
вторичного сырья бывшей в употреблении
упаковки, тары и упаковочных материалов
или отходов их производства.
de Utilizimng der
Verpackungsmittel
en utilizatjon of
packaging means
3.2.30 вид упаковки: Классификационная
единица, определяющая упаковку по форме.
de Verpackungsart
en style of a package
3.2.31 тип упаковки: Классификационная единица,
определяющая упаковку по материалу и
конструкции.
de Verpackungstyp
en type of a package
de Nutzungsdauer
Verpackung
en shelf life for package
3.2.32 срок службы упаковки:
Срок эксплуатации, в течение которого
упаковка считается пригодной
для упаковывания и хранения
продукции, обеспечения
безопасности продукции нее
функционального назначения.
4