ГОСТ 17527—2014
3.1.2 грузовое место; упаковочная единица;
грузовая единица: Наименьшее грузовое
место, упаковка с одинаковой или разной
продукцией, которую поставляют
одновременно.
3.2 Общие термины
3.2.1 контейнер; грузовой контейнер:
Единица транспортного оборудования
многократного применения, предназначенная
для транспортирования и временного
хранения грузов без промежуточных
перегрузок, удобная для механизированной
загрузки и выгрузки, внутренним
объемом 1 м1 и более.
Примечание - Определение термина «контейнер»
идругие термины- по ГОСТ 20231.
3.2.2 мягкий контейнер: Грузовой
контейнер, способный изменять свою
форму и габаритные размеры в
процессе его загрузки и разгрузки.
3.2.3 упаковочная цепочка: Сектор
экономики, в котором задействованы
все участники экономической деятель
ности в сфере обращения упаковки и/йли
размещения упакованной продукции
на рынке.
3.2.4 единичный груз; грузовой пакет:
Отдельное изделие или совокупность
изделий, подготовленных для
обращения как единое целое.
3.2.5 вторичная упаковка: Упаковка,
содержащая в себе одну или болое
первичных упаковок вместе с другими
защитными материалами.
3.2.6 транспортная упаковка: Упаковка,
предназначенная для хранения и
транспортирования продукции с целью
защиты ее от повреждений при
перемещении и образующая самостоятельную
транспортную единицу.
de Packstuck:
Frachtstuck;
Verpacknungseinheit
en base pack; unit pack
de Container
en container:
shipping container
de weicher Container
en flexible container
de Verpacknungskette
en packaging chain
de einzeln Fracht
einzeln Gut;
en unit load; unitized load
de abermalig Verpackung
nochmalig Verpackung;
en secondary package
de Transportverpackung:
en distribution package
transport package
3.2.7 многооборотная упаковка: Упаковка,
предназначенная для ее многократного
применения.
de Mehrwegverpackung
en multi-way package
3.2.8 групповая [объединенная] упаковка:
Упаковка, более одной, сгруппированная
для облегчения погрузочно-разгрузочных операций.
de Sammelverpackung
en consolidated package
3.2.9 потребительская упаковка:de
Упаковка, предназначенная для
первичного упаковывания и реализацииеп
продукции конечному потребителю.
П р и м е ч а н и е - Упаковку, имеющую
контакт с продукцией, допускается называть первичной упаковкой.
Konsumverpackung;
Versandverpackung
consumer package:
sales package
2