26
organisation internationale de normalization 19
organisation regionale a activites normatives 15
organisation regionale de normalisation 20
organisme a activites normatives 14
organisme accredite 136
organisme d'accreditation 135
organisme d'evaluation de la conformite 119
organisme de certification 150
organisme de normalisation 17
organisme national de normalisation 18
periode de validite 74
prenorme 34
programme de normalisation 71
projet de normalisation 72
projet de norme 73
rapport d' essai 144
recommandation 62
reexamen 84
reference aux normes dans la reglement 93
reference datee (aux normes) 94
reference exclusive (aux normes) 97
reference generale (aux normes) 96
reference indicative (aux normes) 98
reference non datee (aux normes) 95
regle technique reconnue «regle de l'art» 4
reglement 35
reglement technique 36
reimpression 78
reprise d' une norme internationale (dans un document nomiatif national) 89
revision 86
specification technique 37
sujet de normalization 2
surveillance de la conformite 125
systeme d'accreditation 134
systeme d'evaluation de la conformite 120
systeme particulier d'evaluation de la conformite 121
tierce partie 131
Алфавитный указатель эквивалентов терминов на немецком языке
akkreditierte Stelle 136
Akkreditierung 133
Akkreditierungskriterien 137
Akkreditierungsstelle 135
Akkreditierungssystem 134
allegemeine Verweisung (auf Normen) 96
als ausreichend erachtete Festlegung 66
Anbieter-Erklarung 127
Anderung 85
anerkannte Regel der Technik 4
Anerkennungsvereinbarung 158
Anforderung 63
Angabe 60