ГОСТ IEC 60110-1—2013
между двумя блоками. Если используют только один блок, эта температура измеряется в точке, находя
щейся на расстоянии от конденсатора приблизительно 0.1 м и на высоте в две трети от его высоты.
1.3.23 условия стационарного состояния (steady-state condition): Состояние теплового равнове
сия.достигаемое конденсатором при постоянной выходной мощности ипостоянных условиях охлаждения.
1.3.24 остаточное напряжение (residual voltage): Напряжение, остающееся между клеммами
конденсатора через определенное время после его отсоединения от источника питания.
1.3.25 наиболее высокое напряжение на оборудовании (Um) (highest voltage for equipment
(l/m)): Среднеквадратичное значение синусоидального напряжения, на которое рассчитана изоляция
между выводами, соединенными вместе, и корпусом.
П р и м е ч а н и е — Дополнительные пояснения см. в 6.8.
1.3.26 температура воздуха вокруг конденсаторов с водяным охлаждением (air temperature
around water-cooled capacitors): Темпоратура воздуха, измеренная в наиболее горячей точке, располо
женной на 0,05 м выше конденсаторов, когда они работают.
1.3.27 температура выходящего воздуха в случае конденсаторов с принудительной венти
ляцией (outlet air temperature for forcod-ventilated capacitors): Температура охлаждающего воздуха на
выходе из конденсаторов, измеренная в наиболее горячей точке.
1.3.28 температура входящего воздуха в случав конденсаторов с принудительной вентиля
цией (inlet air temperature for forced-ventilated capacitors): Температура охлаждающего воздуха, изме
ренная в середине входного канала для воздуха в точке, где отсутствует влияние теплового излучения
конденсатора.
1.3.29 повышение температуры корпуса в случае конденсаторов с воздушным охлаждени
ем (container temperature rise for air-cooled capacitors): Разница между температурой наиболее горячей
точки контейнера и температурой охлаждающего воздуха.
1.4 Условия эксплуатации
1.4.1 Нормальные условия эксплуатации
Настоящий стандарт устанавливает требования для конденсаторов, предназначенных для ис
пользования при указанных ниже условиях.
1.4.1.1 Остаточное напряжение после подачи питания
Остаточное напряжение не должно превышать 10 % от номинального напряжения (см. 1.3.14).
1.4.1.2 Высота над уровнем моря
Высота не должна превышать 1000 м.
1.4.1.3 Уровни температуры
Конденсаторы классифицированы по уровням температуры. Каждый уровень характеризуется са
мой низкой температурой конденсатора, при которой на него может подаваться энергия, выбираемой из
трех значений — минус 25 °С. минус 10 °С, 0 °С, и верхним пределом температуры охлаждающего аген
та. значение которого выбирают из приведенной ниже таблицы 1.
Т а б л и ц е1— Верхние пределы температуры охлаждающего агента
Максимальная температура охлаждающей среды при иеофаничеииом времени, ®С
Тип охлаждения
Температура
охлаждающего
воздуха (1.3 22)
Температура
охлаждающего агента
на выходе (1.3.27)
Температура воздуха
вокруг конденсатора
(1.3.26)
AN воздушное охлаждение
самовентиляция
40
45
—
—
—
AF воздушное охлаждение
принудительная вентиляция
—
—
—
—
40
45
—
—
WF водяное
охлаждение
—
40
45
50
—
Если не согласовано иное, выбор метода производится изготовителем конденсатора.
1.4.2 Ненормальные условия эксплуатации
Если между изготовителем и покупателем не согласовано иное, настоящий стандарт не применя
ется к конденсаторам, условия эксплуатации которых несовместимы с его требованиями.
4