ГОСТ IEC 60335-2-75—2013
- во многих странах национальные органы здравоохранения, органы, ответственные за охрану труда, за
водоснабжение, а также другие органы предъявляют дополнительные требования.
Примечание 104 — Настоящий стандарт не применяется к следующим видам приборов:
- предназначенным исключительно для бытового использования.
- предназначенным исключительно для промышленного использования;
- предназначенным для применения в местах с особыми условиями, такими как наличие коррозионной или
взрывоопасной среды (пыль, пар или газ):
- электрическим варочным котлам для предприятий общественного питания (IEC 60335-2-47);
- электрическим водяным баням для предприятий общественного питания (IEC 60335-2-50);
- игровым автоматам и автоматам самообслуживания (IEC 60335-2-82);
- автоматам, предназначенным исключительно для выдачи денег;
- прилавкам-витринам;
- приборам, в которых используются электродные нагреватели воды.
2 Нормативные ссылки
Применяют соответствующий раздел части 1 со следующими дополнениями.
Дополнение:
IEC 60335-2-34 Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-34: Particular
requirements for motor-compressors (Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность.
Часть 2-34. Дополнительные требования к мотор-компрессорам)
ISO 1817:2011 Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of the effect of liquids (Резина
вулканизированная или термопластик. Определение воздействия жидкостей)
3 Термины и определения
Применяют соответствующий раздел части 1 со следующими дополнениями.
3.1.9 Замена:
нормальный режим работы (normal operation); Эксплуатация прибора в следующих условиях;
Прибор работает в режиме ожидания до тех пор, пока не установятся стабильные условия, а
затем вусловиях наиболее неблагоприятной процедуры выдачи продуктов/товаров. При необходимос ти
приборзаправляютв соответствиис инструкциямипоэксплуатации или инструкциями по техничес
кому обслуживанию, и следующий период эксплуатации начинают при первой возможности.
Крышки приборов профессионального типа и приборовобщественногопользования устанавлива
ют в соответствии с их предназначением.
Кофеварки работаютс контейнером, заполненным номинальным объемом воды, или. при необхо
димости. подключаются к водопроводу. Кофеварки с подогревающей поверхностью, предназначенные
для подогреважидкости, работаютсконтейнеромилибез него, внаиболеенеблагоприятныхусловиях.
3.6.2 Замена:
съемнаядеталь (detachable part): Деталь, которую можноснять спомощью инструмента;деталь,
демонтаж которой выполняют в соответствии с инструкциями по эксплуатации или инструкциями по
техническому обслуживанию, даже еслидля этого требуется инструмент или ключ доступа; а также
деталь, не прошедшая испытания по 22.11.
П р и м е ч а н и е 1 — Если для установки прибора потребуется демонтаж детали, то такая деталь не счита
ется съемной, даже если в инструкциях указано, что ее необходимо снять/демонтировать.
П р и м е ч а н и е 2 — Деталь, которую можно открыть, считается деталью, которую можно снять/демонти
ровать.
3.7.3 Замена:
термовыключатель (thermal cut-out): Устройство, которое в режиме ненормальной работы огра
ничиваеттемпературуконтролируемойдетали посредством автоматическогоразмыкания цепи или сни
жения тока; конструкция такого устройства исключает возможность изменения заданных параметров
пользователем или техником по обслуживанию.
3.8.5 Замена:
техническое обслуживание (maintenanceoperation): Работы, выполняемыев области техничес
кого обслуживания или в области доступа пользователя, такие какподготовка приборадля загрузки
2