ГОСТ ISO 10968—2013
Пуск системы — согласно ISO 10264.
5.1.5 Если сигналы управления передаются электрическим сигналом, то система управления
должна соответствовать ISO 13766 и ISO 15998.
5.1.6 Органы управления должны быть расположены или снабжены стопорными устройствами
или защищены таким образом, чтобы исключить их случайное включение во время входа или выхода
оператора из машины, в соответствии с инструкциями изготовителя.
5.1.7 Тип. расположение и система работы основных органов управления для базовой машины
указаны в приложении
А.
для оборудования — в приложении
В.
Неописанные в данных приложениях
органы управления для оборудования (например, обратная лопата экскаватора-погрузчика) также
должны следовать принципам приложения В.
5.1.8 Символы идентификации должны быть расположены на органах управления или рядом с
ними. Если из-за ограничения пространства требуется схематичное изображение, показывающее ос
новные органы управления, то оно должно быть хорошо видно оператору. Графические символы
должны соответствовать требованиям ISO 6405-1 и ISO 6405-2.
5.2 Многофункциональные органы управления
5.2.1 Общие требования
Многофункциональные органы управления, используемые для управления базовой машиной
и/или оборудованием, должны соответствовать нижеперечисленным требованиям в дополнение к 5.1.
5.2.2 Основные движения многофункциональных органов управления
Основные движения многофункциональных органов управления состоят из следующих движе
ний (или их сочетаний):
- вперед/назад;
- влево/вправо;
- поворот/вращение (например, переключение передач вверх и вниз):
- вверх/вниз (подъем/опускание).
Допускаются комбинированные рабочие функции движения (например, вперед налево или впе
ред направо, назад налево или назад направо).
См. рисунок 1
4
в — вперед:Ь — назад: с — влево:
d
— вправо: е — комбинированное управление./— вверх/вниз (подъем/опускамие)
Рисунок 1— Основные функции многофункционального управления