ГОСТ EH 13128 — 2006
Продолжение таблицы 4
безопасности при механической опасности
Требование и/ипи мера обеспеченияМ етодика
проверки
1.1.2 Концепция обеспечения безопасности
1.1.2.1 Общие положения
Во время станочных операций рабочая зона должна быть защищена, где возможно,
стационарным и/или передвижным ограждением с блокировкой. Там, где установка ограж
станка [ЕН 953, (пункт 3.2.1)) (см. также характеристики ограждений, указанные ниже, и
рисунки С.10 а). Ь). с)]
1.1.2.3 Альтернатива ограждениям
Доступ оператора в рабочую зону с его нормального (фиксированного) рабочего места
должен быть ограничен местным ограждением (обычно в виде кабины — см. рисунок С.10.
(d)). Проход в кабину не должен проходить через опасную зону, ограниченную по перимет ру
ограждением или другими защитными устройствами. Там, где невозможно установить
ограждение из-за конфигурации станка или других ограничивающих условий, надо обеспе
чить. чтобы путь оператора к рабочему месту не пролегал через опасные зоны.
Там. где оператору необходим доступ к рабочей зоне с выходом из кабины (например,
для наладки или контроля процесса), кабина должна быть спроектирована так. чтобы дос
туп непосредственно из кабины осуществлялся через передвижное ограждение с блоки
ровкой. Альтернативно осуществление управления прямо из кабины с помощью выносного
подвесного пульта управления должно обеспечить тот же эффект, что и вслучае указанно го
выше прохода через ограждения с блокировкой. Работа станка в режиме 1 (автомати
ческий цикл) должна быть возможной, только если выносной пульт управления будет снова
возвращен на свое место в кабине. Любое другое движение узлов станка должно быть
возможным только путем выбора соответствующего режима работы (см. ниже режимы
работы).
Доступ в рабочую зону всех, кроме оператора станка, должен быть предотвращен ог
раждением по всему периметру и/или другими средствами [например, электрочувствитель-
ным защитным оборудованием (ESPE). активными оптико-электронными защитными сред
ствами (AOPDs), чувствительными на давление защитными средствами (PSPDs)).
Там. где имеются места прохода (например, ворота), они должны быть заблокированы.
Там. где блокировка невозможна из-за конфигурации или применения станка, любые
незащищенные места доступа должны быть в поле зрения оператора, находящегося на
своем обычном рабочем месте.
Там. где предусмотрена автоматическая работа станка по безлюдной технологии, дол жны
применяться другие средства контроля доступа (например, кодовые замки), чтобы
предотвратить неразрешенный доступ
мер. неподвижные или подвижные сблокированные защитные устройства AOPDs, ESPE)
должны защитить оператора(ов) от опасностей соседних действующих рабочих зон (на
пример. при погрузке/разгрузке деталей в неактивной рабочей зоне, при чистке).
Неожиданное движение узлов станка в прилегающей неактивной рабочей зоне должно
предотвращаться ограничивающими устройствами (например, механическими упорами,
путевыми концевыми выключателями, световыми лучами, устройствами AOPDs)
1.1.4 Характеристики ограждений
1.1.4.1 Высота и месторасположение
Там. где защитные устройства смонтированы на полу (например, ограда по периметру),
Визуальный
контроль, оценка
дения практически невозможна (например, из-за размера обрабатываемой детали, ее
конфигурации, других специальных характеристик станка или его применения), операто ры
и иной персонал должны быть защищены другими средствами (например, места рабо ты
оператора (кабина), ограждением по периметру рабочей зоны, другими защитными
устройствами)
1.1.2.2 Отражение
Там. где это осуществимо, ограждение рабочей зоны должно быть частью конструкцииВизуальный
контроль, изуче
ние чертежей
Визуальный
контроль
Визуальный
контроль, провер
ка соответствия
чертежам/ техни
ческим условиям
1.1.3 Множественные рабочие зоны
При наличии на одном станке нескольких рабочих зон. защитные устройства (наприВизуальный
контроль, функци
ональное испыта
ние на соответ
ствие чертежам/
техническим усло
виям
Измерения на
они должны быть прочно закреплены и иметь высоту не менее 1.4 м и находиться на соответствие тре
расстоянии от опасной зоны в соответствии с требованиями ЕН 294 (таблица 2). Любой бованиям ЕН 294
просеет между нижним краем ограждения и полом не должен превышать 300 мм
10