ГОСТ Р МЭК 60050-441— 2012
441-14-46 выключатель цепей управления: Контактный коммутаци
онный аппарат, который служит для управления операциями комму
тационной аппаратуры или аппаратуры управления, в том числе сиг
нализацией. электрической блокировкой и т. п.
Примечание - Выключатель цепей управления содержит один или не
сколько узлов и общий приводной механизм.
control switch (for control
and auxiliary circuits)
441-14-47 поворотный выключатель цепей управления: Выключа
тель цепей управления, имеющий орган управления, приводимый в
действие путем вращения его вала.
rotary (control) switch
441-14-48 автоматический выключатель цепей управления: Вы
ключатель цепей управления, приводимый в действие без участия че
ловека при нормированных условиях воздействующей величины.
Примечание — Воздействующей величиной могут быть давление, темпе
ратура. скорость, уровень жидкости, истекшее время идр.
pilot switch
position switch
limit switch
proximity switch
foot switch
441-14-49 позиционный выключатель: Автоматический выключатель
цепей управления, механизм управления которого приводится в дей
ствие при достижении подвижной частью машины заданного положе
ния.
441-14-50 концевой выключатель: Позиционный выключатель, свя
занный с положением, имеющим полную операцию отключения.
441-14-51 сенсорный выключатель Позиционный выключатель,
срабатывающий без механического соприкосновения с подвижной ча
стью.
441-14-52 педальный выключатель: Выключатель цепей управле
ния, снабженный органом управления, предназначенным для приве
дения его в действие ногой.
441-14-53 кнопочный выключатель: Выключатель цепей управле
ния, снабженный органом управления, предназначенным для приве
дения его в действие усилием пальца или ладони руки и имеющим
возврат за счет пружины.
Раздел 441-15 Части коммутационных аппаратов
push-button
441-15-01 полюс коммутационного аппарата: Часть коммутационно го
аппарата, связанная только с одной электрически независимой ча стью
главной цели тока и не включающая части, предназначенные для
совместною монтажа и оперирования всеми полюсами.
Примечание - Коммутационный аппарат называется однополюсным, если
он имеет только один полюс. Если у него несколько полюсов, его можно назы
вать многополюсным (двух-, трехполюсными и т. д.) при условии, что полюса
соединены или могут быть соединены между собой так. чтобы они функциони
роваливместе.
pole of a switching device
main circuit (of a switching
device)
441-15-02 главная цепь коммутационного аппарата: Совокупность
токоведущих частей коммутационного аппарата, входящих в цепь, ко
торую он предназначен замыкать и размыкать.
441-15-03 цепь управления коммутационного аппарата. Совокуп
ность токоведущих частей коммутационного аппарата, входящих в
цепь, используемую для управления операцией включения или отклю
чения или обеими операциями аппарата.
control circuit (of a switch
ing device)
8