ГОСТ 31610.15—2012 / IEC 60079-15:2005
3.3 электрический зазор (clearance): Самое короткое расстояние в воздухе между двумя элек
тропроводящими деталями.
(IEC 60664-1. определение 1.3.2]
3.4 путь утечки (creepage distance): Самое короткое расстояние по поверхности изоляционного
материала между двумя электропроводящими деталями.
3.5 цикл нагрузки (duty cycle): Периодическое изменение нагрузки во времени, которое может
повторяться или не повторяться, при этом длительность цикла не достаточна для установления тепло
вого равновесия.
[МЭС 411-51-07] [1]
3.6 искробозопасная электрическая цепь «п» (energy limitation) Электрическая цель, выпол
ненная так. что электрический разряд или ее нагрев не может воспламенить взрывоопасную смесь при
предписанных настоящим стандартом условиях испытаний.
3.7 разделение (separation): Минимальное расстояние между двумя электропроводящими дета
лями через твердый изоляционный материал.
3.8 залитое разделительное уплотнение (sealing device): Устройство для предотвращения про
никновения газа или жидкости между электрооборудованием и трубой, в которой проложен проводник,
благодаря использованию уплотнения.
3.9 защита вида «п» (type of protection «п»): Вид взрывозащиты, заключающийся в том. что элек
трооборудование. при конструировании которого приняты дополнительные меры защиты для того, что бы
в нормальном и некоторых ненормальных режимах работы, обусловленных в настоящем стандарте, оно не
может вызвать воспламенение окружающей взрывоопасной газовой среды.
П р и м е ч а н и я
1 Требования настоящего стандарта предназначены обеспечивать условия, при которых появление неис
правностей. способных вызвать воспламенение, маловероятно.
2 Пример ненормального режима работы — светильник с неисправной лампочкой.
3.9.1 неискрящео электрооборудование «пА» (non-sparking device «пА»): Устройство, у которо
го в условиях нормальной эксплуатации вероятность возникновения дуговых или искровых электриче
ских разрядов минимальная.
П р и м е ч а н и е — Согласно настоящему стандарту в условиях нормальной эксплуатации предполагается,
что удаление отдельных частей или присоединение дополнительных частей исключается, если цепи электрообору
дования находятся под напряжением.
3.9.2 устройства и дополнительные части «пС» (devices and components «пС»).
3.9.2.1 герметично запаянное в оболочку устройство «пС» (encapsulated device «пС»): Устрой
ство. содержащее или не содержащее полостей, все части которого залиты компаундом для преду
преждения проникновения в него окружающей взрывоопасной среды.
П р и м е ч а н и е — Настоящий стандарт под герметично запаянным в оболочку устройством подразуме
вает частную форму герметизированного устройства. Это не обеспечивает равную защиту герметизированному
оборудованию, выполненному в соответствии с IEC 60079-18 [2].
3.9.2.2 контактное устройство во взрывонепроницаемой оболочке «пС» (enclosed-break
device «пС»): Электрические контакты электрооборудования, могущие замыкаться и размыкаться, за
ключенные в оболочку, способную выдерживать без повреждения внутренний взрыв взрывоопасного
газа или пара, которые могут в нее попасть, и не передать внутренний взрыв взрывоопасному газу или
пару находящемуся снаружи.
3.9.2.3 герметично запаянная оболочка «пС» (hermetically sealed device «пС»): Оболочка элек
трооборудования. имеющая такую конструкцию, при которой находящаяся снаружи взрывоопасная
среда не может проникнуть вовнутрь и герметичность которой достигается пайкой мягким или твердым
припоем, сваркой или заливкой соединений расплавленным стеклом.
3.9.2.4 неподжигающий компонент «пС» (non-incendive component «пС»): Электрические контак
ты электрооборудования, которые могут замыкаться или размыкаться и имеющие такую конструкцию,
при которой электрические разряды при коммутации не могут вызвать воспламенения взрывоопасной
газовой среды.
3.9.2.5 герметично плотная оболочка «пС» (sealed device «пС»): Оболочка, имеющая такую кон
струкцию, при которой она не может быть открыта при обслуживании, и которая герметично закрыта
для предупреждения проникновения внутрь среды, находящейся снаружи.
8