ГОСТ EN894-1-2012
чить, чтобы системы разрабатывались при тесном взаимодействии между раз
работчиком и операторами. Стандарт EN 614-1 определяет в определенной сте
пени эргономические требования к процессу взаимодействия, которые должны
учитываться при разработке машин. Эти требования позволят разработчикам
учитывать общие принципы, изложенные в настоящем стандарте.
Важным, подлежащим учету фактором является степень необходимости
оператора в системе для выполнения поставленной задачи. В приложении А
приведены справочные данные, касающиеся способностей человека взаимодей
ствовать с машиной Разработчик должен проверить, соответствует ли заплани
рованная конкретная функция в системе «человек - машина» человеческим
способностям Если это требование не выполняется, то проектировщик должен
систему реорганизовать. Результатом может быть система (подсистема) без
оператора
Главный принцип построения систем «человек - машина» состоит в том,
что машина и относящиеся к ней элементы (индикаторы, органы управления,
надписи и т. д.) должны соответствовать оператору и поставленной задаче. Для
реализации этого общего принципа машинная система должна иметь конфигура
цию, учитывающую физические, психологические возможности и социальные
аспекты В следующих разделах изложены эргономические принципы, которые
должны учитываться при проектировании системы «человек - машина». Содер
жатся также рекомендации в отношении процедур, которые могут использовать
ся для определения этих принципов Следует обратить внимание, что этот об
зор не является всеобъемлющим, но содержит полезные практические рекомен
дации, которые должны учитываться
Стандарт EN ISO 9241-110 содержит дополнительную информацию о
принципах, которыедолжны учитываться впрограммном обеспечении.
4