Приложение ДБ
(справочное)
ГОСТ Р ИСО/МЭК 18000-7—2012
Перевод на русский язык наименований команд, сигналов, ошибок, физических параметров
и параметров управления множественным доступом по ИСО/МЭК 18000-7
Перевод на русский язык наименований команд по ИСО/МЭК 18000-7 приведен в таблице ДБ.1.
Т а б л и ц а ДБ.1 — Перевод на русский язык наименований команд по ИСО/МЭК 18000-7
Мсждунароанос наименование команды
по ИСО/МЭК 18000-7
Перевод на русский язык
«Веер ON/OFF»
Установка/снятие звукового сигнала
«Collection with UDB»
Сбор данных с универсальным блоком данных
«Delete Writeable Data»
Удаление всех перезаписываемыхданных радиочастотной метки
«Firmware Version»
Считывание номера версии микропрограммного обеспечения
«Model Number»
Считывание номера модели радиочастотной метки
«Query Results»
Запрос результатов
«Read Memory»
Считывание памяти
«Read Universal Data Block»
Считывание универсального блока данных
«Routing Code»
Считывание/запись маршрутного кода
«Set Password Protect Mode»
Включение/выключение режима зашиты паролем
«Set Password»
Установка пароля
«Sleep»
Переход в спящее состояние
«Sleep All But»
Перевод в спящее состояние всех радиочастотных меток,
кроме одной
«Table Add Records»
Подготовка добавления новых записей в существующую
таблицу
«Table Create»
Создание таблицы базы данных
«Table Delete Records»
Удаление записи из таблицы
«Table Get Properties»
Получение данных о формате таблицы
«Table Query»
Запрос/поиск таблицы
«Table Query Size»
Размер последовательности элементов запроса, поддержива
емых радиочастотной меткой
«Table Update Fields»
Подготовка изменения полей записи таблицы
«Table Update Records»
Подготовка изменения записей таблицы
«Table Write Fragment»
Запись блока данных в таблицу
«Unlock»
Разблокирование
«User ID»
Запись/считывание пользовательского идентификатора
«Write Memory»
Запись пользовательской памяти
Перевод на русский язык наименований сигналов по ИСО/МЭК 18000-7 приведен в таблице ДБ.2.
65