ГОСТ IEC 61010-031—2011
9 Температурные ограничения и защита от распространения огня
9.1 Общие положения
Любое нагревание не должно создавать ОПАСНОСТЬ при нормальной эксплуатации щупов или
при УСЛОВИИ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ иприводить к возгоранию и распространению огня снаружи
от щупа.
Температура поверхностей, к которым легко прикоснуться, не должна превышать 105 X при
УСЛОВИИ ОДНОЙНЕИСПРАВНОСТИ, температуреокружающеговоздуха40 X или примаксимальном
НОМИНАЛЬНОМ ЗНАЧЕНИИ температуры окружающего воздуха, если оно выше 40 X .
В условияхнормального применения температура поверхностей недолжна превышатьприведен
ные ниже значения:
55 X — для металлическихчастей:
70 X — для неметаллических материалов;
75 X — для проводов и кабелей.
Если по функциональному назначению необходимо наличие нагретых поверхностей, к которым
можнолегко прикоснуться, тодопускается превышение ихтемпературы относительноприведенныхзна
чений при условии, что такие поверхностидолжны бытьлегко распознаваемы или маркированы симво
лом 9 в соответствии стаблицей 1(см. 5.2).
Если защита от огня зависитот разделения цепей, онидолжны быть разделены, по крайней мере.
ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ.
Соответствие проверяют осмотром, испытаниями по 9.2 и испытаниями при УСЛОВИИ
ОДНОЙНЕИСПРАВНОСТИ (см. 4.4). Еслизащитаосновананаразделении цепей, соответствиепро
веряютизмерением ЗАЗОРОВиПУТЕЙ УТЕЧКИ, после чегопроводят испытаниянапряжениемпо 6.6
(без предварительного воздействия влагой).
9.2 Температурные испытания
Щуп проверяют при условиях и в положении нормального применения (см. 4.3.2). Температуру
измеряют после достиженияустановившегосясостояния.
П р и м е ч а н и я
1 Максимальную температуру части щупа определяют в большинстве случаев измерением повышения тем
пературы части щупа при условиях по 9.2 и прибавлением к полученному результату максимального значения тем
пературы окружающего воздуха (40 X или максимального значения нормированной температуры окружающего
воздуха, если она выше. см. 1.4).
2 Нормальное применение щупа предполагает выполнение всех инструкций изготовителя относительно
вентиляции иограничений относительнодлительности непрерывной работы иперерывов в работе, приведенныхв
документации на щупы.
10 Теплостойкость
10.1 Целостность зазоров и путей утечки
ЗАЗОРЫ иПУТИ УТЕЧКИдолжны соответствоватьтребованиям 6.5 приработещупапри темпера
туреокружающего воздуха40 X или максимальном НОМИНАЛЬНОМ ЗНАЧЕНИИ температурыокружа
ющего воздуха, если она превышает40 X .
В случаях, если возникают сомнения в степени нагрева щупа, соответствие проверяют на
работающем щупе, помещенном в условияиспытанияпо 4.3. за исключением того, чтотемперату
ра окружающего воздуха должна быть равна 40 X или максималыюй нормированной температуре
окружающего воздуха, еслиона выше40 X . После этого испытанияЗАЗОРЫ и ПУТИ УТЕЧКИне дол
жны уменьшаться нижезначений, определенныхв 6.5.
ЕслищупимеетнеметаллическийКОЖУХ, томпературучастейКОЖУХА измеряют дляпосле
дующего использованиярезультата при испытанияхпо 10.2.
10.2 Теплостойкость щупов
Щупы с кожухом из неметаллического материала должны быть стойкими к воздействию высоких
температур.
31