ГОСТ IEC 61010-031—2011
П р и м е ч а н и я
1 ЗАЗОРЫ И ПУТИ УТЕЧКИ, необходимые для обеспечения безопасности, проверяют измерениями.
2 Сплошную изоляцию, необходимуюдпя обеспечения безопасности, проверяютприложением испытатель
ного напряжения. определенного по таблице 6 а соответствии с РАБОЧИМ НАПРЯЖЕНИЕМ. Требуемая толщина
сплошной изоляции может быть определена по значению испытательного напряжения, которое она должна выдер
живать. Может также быть проведено испытание разрядом (см. (4J).
3 При механических или тепловых нагрузках может возникнуть необходимость усиления изоляции, чтобы
соответствовать требованиям 7.8—9.
За исключением частей, не предназначенныхдля манипуляций спомощью рук ОПЕРАТОРА в процессе изме
рений или испытаний, изоляционные покрытия, которые могут быть удалены ОПЕРАТОРОМ без применения
ИНСТРУМЕНТА, не могут рассматриваться как обеспечивающие защиту от поражения электрическим током (см.
примечание4).
4 Съемные изоляционные трубки (чулки) не могут рассматриваться как обеспечивающие безопасность час
тей. с которыми ОПЕРАТОР проводит манипуляциис помощью рук. Их допускается применять лишь при необходи
мости присоединения коборудованию, которое не снабжено полностью изолированными соединителями.
Соответствиепроверяют по 6.4.1—6.4.6 и испытанияминапряжением по 6.6.
6.4.1 Соединители
ИЗОЛЯЦИЯ. ДОСТУПНЫЕ ЧАСТИ. ЗАЗОРЫ. ПУТЬ УТЕЧКИ соединителей, используемых е
щупах, должны соответствоватьтребованиям перечислений а)—с), приведенным ниже:
a) полностью соединенные соединители:
i) соединители, используемые только для присоединения щупа к измерительному или испыта
тельному оборудованию и не предназначенные для удержания в руке после соединения, должны быть
изолированы от ОПАСНЫХ ЧАСТЕЙ, по крайней мере. ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ. Это не относится к
соединителям, также используемымдля присоединения щупа, но которые могут удерживатьсярукой.
ii) полностью соединенные соединители, предназначенные для удержания рукой в течение вре
мени измерения или испытания, и соединители, которые, будучи присоединенными к щупу, могутудер-
живаться рукой, должны быть изолированы от ОПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ или
УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ.
Соответствиепроверяют осмотром и измерением ЗАЗОРОВИ ПУТЕЙ УТЕЧКИ, испытаниями
напряжением по 6.6 и определениемДОСТУПНЫХ ЧАСТЕЙв соответствии с 6.2;
b
) частично соединенные соединители:
ДОСТУПНЫЕ ЧАСТИсоединителейв условияхчастичногосоединениядолжныбытьизолированы
от ОПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ.
Соответствиепроверяютиспытаниемнапряжениемпо 6.6для ОСНОВНОЙИЗОЛЯЦИИмежду
НАКОНЕЧНИКОМ щупа и испытательным электродом тойже формы и размеров, как иконец стан
дартногоиспытательногопальца (см. приложениеВ.рисунокВ.1). Испытательныйэлектродподво
дят безприменениясилытакблизкок ОПАСНОМУместусоединителя, какэтовозможно, в товремя
как СОЕДИНИТЕЛЬ соединенлишь настолько, чтобы обеспечить электрическийконтакт (см. рису
нок Зс):
c) разомкнутые соединители:
i) ОПАСНЫЕ ЧАСТИ недолжны бытьдоступны,
ii) ОПАСНЫЕ ЧАСТИ находящихся в углубленияхчастей свободно разъединяющихсясоедините
лей (разъемов) должны быть отделены от ДОСТУПНЫХ ЧАСТЕЙ ЗАЗОРАМИ и ПУТЯМИ УТЕЧКИ, рас
считаннымидля ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ.
Требования перечисления с) не относятся к соединениям, части которых имеют соединение в
замокили с помощью винтов, и ксоединениям, ток.протекающийчерезкоторые, ограниченЗАЩИТНЫМ
ИМПЕДАНСОМ при условии, что все компоненты, используемые в ЗАЩИТНОМ ИМПЕДАНСЕ, имеют
ВЫСОКУЮ НАДЕЖНОСТЬ.
Соответствие проверяют:
i) доступность для соединителей, напряжение на которых не превышает 1кВ переменного
токаили 1.5 кВпостоянного тока, определениемвсоответствиис6.2. перечислениеа). Соедините
ли. напряжениена которыхпревышает 1кВпеременноготокаили 1.5 кВпостоянноготока, испыты
вают напряжением, прикладываемым междуНАКОНЕЧНИКОМщупа ииспытательным электродом,
имеющим ту же форму и размеры, что и конец стандартного испытательного жальца (см. прило
жение В.рисунок В.1). Этот электродподводят настолько близко к ОПАСНОМУ штатусоедините
ля. наскольковозможно (см. рисунок3d). Испытательноенапряжение должнобытьв 1.25раза больше
НОМИНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯнапряжения щупа,
17