ГОСТ IEC 61010-031—2011
Маркировка должна быть нанесена преимущественно на КОЖУХ щупа. Характер напряжения
(переменное илипостоянное) обозначают вслучаях, если указанноенапряжениенеотноситсяодновре
менно к действующим значениям переменного и постоянного напряжения. Если СОЕДИНИТЕЛЬ
РАБОЧЕГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ предназначендля подключения к точке с уровнем напряжения, превосходя
щим значения, указанные в6.3.1.1. указываютегоНОМИНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ. Соответствующую мар
кировку наносят, повозможности, непосредственно наСОЕДИНИТЕЛЬ.
На щупахтипаА указываютмаксимальный нормированный ток щупа имаксимальное нормирован
ное напряжение относительно земли. Максимальный нормированный ток не требуется указывать на
щупах, предназначенных только для применения с оборудованием, имеющим входы с высоким сопро
тивлением или выходы с ограничением тока.
Соответствиепроверяют осмотром.
5.2 Предупреждающая маркировка
На щупе, подготовленном к НОРМАЛЬНОМУ ПРИМЕНЕНИЮ, должна быть видна предупреждаю
щая маркировка.
ЕслинеобходимообратитьвниманиеОПЕРАТОРА на инструкцию, чтобы недопуститьнарушения
защиты щупа, следуетиспользоватьсимвол 10 потаблице 1. Если предупреждениеотносится копреде
ленной части щупа, маркировку помещают на этойчасти или вблизи нее.
Если в соответствии с руководством по эксплуатации ОПЕРАТОРУ разрешено использовать
ИНСТРУМЕНТдлядоступа ккакой-либочастищупа, которая может бытьОПАСНОЙ при НОРМАЛЬНОМ
ПРИМЕНЕНИИ, то наносят маркировку, предупреждающую о том, что щупдолжен быть отсоединен от
опасного напряжения перед доступом к этой части. Допускается также использовать символ 10 в соот
ветствии с таблицей 1. указывающий на наличие в инструкции соответствующей информации.
Если нагретое состояние щупа неочевидно или не является следствием функционирования щупа,
то части, которых можно легко коснуться и температура которых в соответствии с 9.1 может превысить
пределы, установленные в 9.2. должны быть помечены символом 9 в соответствии с таблицей 1.
Соответствиепроверяют осмотром.
5.3 Стойкость маркировки
Маркировка, нанесенная в соответствиис5.1.2—5.2. должна оставатьсяясной ичеткой в условиях
НОРМАЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ ибытьустойчивой кчистящим средствам, рекомендованным изготови
телем.
Соответствиепроверяют осмотром, а также проведением следующего испытания на долго
вечность маркировки на внешней стороне щупа. маркировку протирают вручную, без чрезмерного
нажима в течение 30 стканью, пропитанной указанным производителем чистящим средством или.
если таковой неуказан, этиловым спиртом.
Маркировка после указанной обработки должна оставаться ясной и четкой, а наклейки не
должны отваливаться илиотклеиватьсяпо краям.
5.4 Документация
5.4.1 Общие положения
Если это необходимодля безопасной эксплуатации, щупыдолжны сопровождатьсядокументаци
ей. Такаядокументациядолжна содержать, как минимум:
a) техническое описание,
b
) руководство поэксплуатации;
c) наименование и адрес изготовителя или поставщика, от которого может быть получена техни
ческая помощь:
d) информацию по5.4.2—5.4.4.
Если на щуп нанесены предупреждающие символы и надписи, то документация должна разъяс
нять их значения, или они должны быть объяснены на самом щупе. В частности, должно быть указано,
что следуетобращаться кдокументации вслучаях, если использовансимвол 10в соответствии стабли
цей 1. для выяснения характера потенциальной ОПАСНОСТИ и необходимых действий, которые дол
жны быть предприняты.
Соответствиепроверяют осмотром.
5.4.2 Диапазоны номинальных значений
В документации должны быть указаны максимальные НОМИНАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ напряжения
и (или) тока и диапазон условий окружающей среды, для работы при которых предназначен щуп
(см. 1.4; 4.1, примечание 1).
Соответствиепроверяют осмотром.
и