ГОСТ IEC 61010-031—2011
П р и м е ч а н и е — В большинстве случаев НОРМАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ также предполагает и наличие
НОРМАЛЬНЫХ УСЛ08ИЙ, так как руководство по эксплуатации обычно содержит запрещение использовать обору
дование в условиях, отличных от НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ.
3.4.6 НОРМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ (NORMAL CONDITION): Условия функционирования, при кото
рых все средства защиты противопасностей остаются неповрежденными.
3.4.7 УСЛОВИЕ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ (SINGLE FAILCONDITION): Состояние, при котором
одно из средств защиты от ОПАСНОСТЕЙ неисправно или имеется одно нарушение, которое могло бы
вызвать ОПАСНОСТЬ.
П р и м е ч а н и е — Если возникновение одной неисправности неизбежно вызывает другую неисправность,
обе неисправности рассматривают как единое УСЛОВИЕ ОДНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ.
3.4.8 ОПЕРАТОР (OPERATOR): Лицо, использующее оборудование по прямому назначению.
П р и м е ч а н и е — ОПЕРАТОР должен пройти соответствующую подготовку.
3.4.9 ОТВЕТСТВЕННЫЙ ОРГАН (RESPONSIBLE BODY): Лицо или группа лиц. ответственных за
применение, техническоеобслуживание иремонт оборудования, и подготовку операторов.
3.4.10 ВЛАЖНОЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ(WETLOCATION): Место, гдеможетприсутствоватьвода
или другая проводящаяжидкость, что можетпонизить сопротивление контакта междутелом человека и
оборудованием, или контакта между телом человека иокружающей средой из-за смачивания.
3.4.11 ОПАСНОСТЬ (HAZARD): Потенциальный источник вреда (см. 1.2).
3.5 Изоляция (Insulation):
3.5.1 ОСНОВНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ (BASIC INSULATION): Изоляция, неисправность которой может
привести копасности поражения электрическим током.
П р и м е ч а н и е — ОСНОВНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ может иметь также другие назначения.
3.5.2 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ (SUPPLEMENTARY INSULATION): Изоляция, применяе
мая независимо вдополнение к ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ для обеспечения защиты от поражения элек
трическим током в случае нарушения ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ.
3.5.3 ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ (DOUBLE INSULATION): Изоляция, включающая в себя
ОСНОВНУЮ ИЗОЛЯЦИЮ иДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИЗОЛЯЦИЮ.
3.5.4 УСИЛЕННАЯ ИЗОЛЯЦИЯ (REINFORCED INSULATION): Изоляция, обеспечивающая защи
ту от поражения электрическим током, не меньшую, чем ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ.
П р и м е ч а н и е — УСИЛЕННАЯ ИЗОЛЯЦИЯ может включать в себя несколько слоев, которые в отличие
от ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ и ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИИ не могут быть испытаны раздельно.
3.5.5 ЗАГРЯЗНЕНИЕ (POLLUTION): Присутствие любого постороннего твердого, жидкого или
газообразного (ионизированные газы) материала, который может снизить электрическую прочность
диэлектрика или уменьшить поверхностное сопротивление.
3.5.6 СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ (POLLUTION DEGREE): В настоящем стандарте для оценки
ЗАЗОРОВ применяютодну из трехстепеней ЗАГРЯЗНЕНИЯ микросреды:
3.5.6.1 СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ 1 (POLLUTION DEGREE 1): ЗАГРЯЗНЕНИЕ отсутствует или
являетсясухим инепроводящим.
П р и м е ч а н и е — Эта степень ЗАГРЯЗНЕНИЯ не влияет на свойства изоляции.
3.5.6.2 СТЕПЕНЬЗАГРЯЗНЕНИЯ 2 (POLLUTION DEGREE2): Присутствуеттольконепроводящее
загрязнение. Однако следует принимать во внимание возможное временное возникновение проводи
мости из-за конденсации.
3.5.6.3 СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ 3 (POLLUTION DEGREE 3): Присутствует проводящее
ЗАГРЯЗНЕНИЕ или сухое непроводящее ЗАГРЯЗНЕНИЕ, которое становится проводящим из-за кон
денсации. которая тоже возможна.
3.5.7 ЗАЗОР (CLEARANCE): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими
частями.
3.5.8 ПУТЬУТЕЧКИ(CREEPAGE DISTANCE): Кратчайшеерасстояниепоповерхностиизоляцион
ного материала междудвумя токопроводящими частями (см. [1]. позиция 151-03-37).
4