ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4—2011
Пример — Устройство считывания опроса выбирает один из четырех сеансов и в ней инвентаризует
радиочастотные метки. В течение всего цикла инвентаризации устройство считывания опроса и со
ответствующее множество радиочастотных меток работают в одном и только одном сеансе. Для
каждого сеанса радиочастотные метки поддерживают соответствующий флаг инвентаризации. Се
ансы позволяют радиочастотной метке отслеживать свой статус инвентаризации в каждом из че
тырех возможных, чередующихся во времени процессах инвентаризации, используя для каждого из них
независимый флаг инвентаризации.
06.01.125 набор команд [command set]: Совокупность команд, используемых для опроса и измене
ния данных множества радиочастотных меток.
06.01.126 автоматический запрос повтора [automatic repeat request; ARQ]: Протокол, предусмат
ривающий обнаружение ошибки и, при необходимости, последующее повторение передачи для исправ
ления.
П р и м е ч а н и е — Частота, используемая для передачи данных посредством модулирования формы сигнала
несущей соответствующим методом. В системах радиочастотной идентификации, как правило, применяют метод
амплитудной манипуляции (ASK), частотной манипуляции (PSK) или соответствующие их варианты. Сигнал несу
щей не несет в себе никакой информации до тех пор. пока он не будет подвергнут модуляции для внесения в него
информационной составляющей.
06.01.127 совместимость [compatibility]: Пригодность продукции, процессов или служб для совмес
тного использования при условии удовлетворения заданным требованиям без возникновения недопус
тимых последствий от их совместного применения.
Пример — Взаимозаменяемость, функциональная совместимость и рабочая совместимость пред
ставляют собой различные уровни (или степени) совместимости.
06.01.128 диапазон частот (оборудование) [frequency range <equipment>]: Диапазон частот, на кото
рый может быть настроено оборудование для работы.
П р и м е ч а н и е — Диапазон частот оборудования может быть разделен на переключаемые поддиапазоны, ко
торые могут быть или могут не быть смежными.
[МЭК 60050-702. 702-09-68]
06.01.129 взаимозаменяемость [interchangeability]: Пригодность одного изделия, процесса или
служб для использования без внесения изменений вместо другого изделия, процесса или службы с
целью достижения одинакового конечного результата.
06.01.130 устройство малого радиуса действия [short rango device; SRD]: Техническое средство,
предназначенноедля организации какодносторонней, так и двухсторонней радиосвязи с низкой вероят
ностью создания помех для других радиоэлектронных средств.
П р и м е ч а н и е — При определенных условиях к устройствам малого радиуса действия можно отнести следую щие
четыре категории аппаратуры: системы дистанционного управления и контроля, телеметрические системы,
системы радиосигнализации, системы передачи аудио- и видеоинформации1*.
06.01.131 технические основы регулирования [technical basis for regulation; TBR]: Комплекс евро
пейских телекоммуникационных стандартов (в части технических требований и испытаний), разрабо
танных Европейским институтом по стандартизации в области телекоммуникаций (ETSI). являющийся
основой для общих технических норм.
06.01.132 элементсигнала(вобластицифровойрадиосвязи)[chip«digitalradio
communications:»]: Часть сигнала, передаваемая в течение определенного интервала времени с харак
теристиками. которые, в соответствии с установленным правилом, отличаются от характеристикдругих
частей того же самого сигнала.
П р и м в ч а н и е — Термин и его определение модифицированы по отношению к термину 713-07-04
МЭК 60050-713.
06.01.133 поле опроса, область/зона опроса [capture field/area/zone]: Область электромагнитного
поля с характеристиками, определяемыми антенной устройства считывания/опроса. содержащая
радиочастотные метки, информация с которых может быть считана по соответствующей команде
устройства считывания/опроса.
11Полный перечень категорий устройств малого радиуса действия приведен в рекомендациях Европей
ского комитета по телекоммуникациям ERC RECOMMENDA TION 70-03. Номенклатура устройств малого ра
диуса действия, разрешенных для использования на территории Российской Федерации. — в Решениях ГНРЧ.
15