ГОСТР ИСО 4040—2011
I — крайние положения элемента управления; 2 — рабочая область элемента управления
Рисунок 1 — Пример рабочей области элемента управления
3.3область отображения индикатора или сигнализатора (display area of indicator or tell-tale):
Область, на которой отображаются количественные показатели и сегменты, используемые для опреде ления
значений этих показателей.
Пример — См. рисуно
к
2.
П р и м е ч а н и е — В эту область не следует включать рамку или серийный номер изготовителя.
1
— область отображения показателей и сегментов при использовании стрелки. 2 — область
отображения другой информации
Рисунок 2 — Пример области отображения индикаторов
3.4 плоскость рулевого колоса (steering-wheel plane): Ппоскость. касательная к поверхности
обода рулевого колеса со стороны водителя в положении, определенном конструкцией транспортного
средства, когда колеса направлены прямо вперед.
3.5 ось рулевого колеса (steering-wheel axis): Прямая, перпендикулярная к плоскости рулевого
колеса, проходящая через центр вращения обода рулевого колеса.
3.6 зона 1 (zone 1): Пространство с левой стороны от базовой плоскости, ограниченное:
- плоскостью, параллельной плоскости рулевого колеса, расположенной на 20 мм выше нее:
- плоскостью, параллельной плоскости рулевого колеса, расположенной на 170 мм ниже нее;
- цилиндром, выходящим запериметр обода рулевого колеса на 100 мм. ось которого совпадаетс
осью рулевого колеса;
- цилиндром, ось которого совпадает сосью рулевого колеса, а радиус на 130 мм меньше радиуса
обода рулевого колеса:
- двумя плоскостями, пересекающимися по оси рулевого колеса и составляющими с базовой
плоскостью 40° и 130°.
П р и м е ч а н и е — См. рисунок 3.
2