ГОСТ Р МЭК 61996-1—2009
3.1.4 специализированный резервный источник питания (dedicated reserve power source
(A.861.4.5)): Вспомогательная батарея с соответствующими приспособлениями для зарядки, выделен
ная специально для регистратора и имеющая емкость, достаточную для работы согласно требовани ям
4.5.3.
3.1.5 конечный носитель записи (final recording medium (FRM)): Элемент аппаратуры, на кото
рый записываютсяданные так, чтобы при доступе к немуданные можнобыло извлечьивоспроизвестис
помощью соответствующегооборудования.
3.1.6 воспроизводящее оборудование (playback equipment (А.861.4.4)): Оборудование,
совместимое с носителем записи и форматом, в котором производилась запись, применяемое для
извлечения данных. Онотакже включает в себя монитор или иное устройство представления информа
ции и программное обеспечение, совместимое с оборудованием, являющимся источником исходной
информации. Воспроизводящее оборудованиеобычно не устанавливается на судне ив рамкахданного
стандарта не рассматривается каксоставная часть регистратора.
3.1.7 регистратор (recorder (А.861.4.1) (VDR)): Полная система (включая все элементы, необхо
димыедля сопряжениясисточником входныхданных)для обработкии кодированияданных, с конечным
носителем записи в защитной капсуле, с основным и специализированным вспомогательным источни
ками питания.
3.1.8 разрешение (resolution): Наименьшая воспринимаемая разность междудвумя значениями.
3.1.9 датчик (sensor (А.861.4.2)):
Л
юбое устройство, внешнее по отношению к регистратору, к
которому последний подключен иот которого получаетданныедля записи.
3.2Сокращения
ALR — предложение из МЭК 61162: Установка аварийногосостояния.
DPT— предложение из МЭК61162: Глубина относительно датчика преобразователя;
DTM— предложение из МЭК61162: Геодезическая точка отсчета:
EPFS — электронная система определения местонахождения;
EUT— испытываемое оборудование;
ГМССБ (GMDSS) — Глобальная система подачи сигналов бедствия и обеспечения безопасности
на море;
GNS— предложение из МЭК61162: Данные для определения местонахождения в GNSS;
ГНСС (GNSS) — Глобальная навигационная спутниковая система;
НТС — предложение из МЭК61162: Командауправления курсом/маршрутом;
HTD — предложение из МЭК61162: Данныедля управления курсом/маршрутом;
HDG — предложение из МЭК 61162: Курспо магнитному компасу;
НОТ — предложение из МЭК61162: Истинный курс;
ИМО (IMO) — Международная Морская Организация;
ИНС (INS)— Интегрированная навигационная система;
МСЭ (ITU)— МеждународныйСоюз Электросвязи;
MWV— предложение из МЭК61162: Скорость и угол ветра;
OOW — вахтенный судоводитель.
ROV— дистанционно управляемое транспортноо средство;
RPM — предложение из МЭК61162: Обороты в минуту;
RSA— предложение из МЭК61162: Угол перекладки руля;
SAR — система поиска испасения; поисково-спасательный;
СЭНК(SENC)— системная электронная навигационная карта;
SINAD — отношение мощности сигнала к сумме мощностей шума и искажений;
STI — коэффициент звукопередачи;
TXT— предложение изМЭК61162: Текстовое сообщение;
UTC — универсальное всемирное координированное время;
ОВЧ (VHF) — очень высокая частота (метровыйдиапазон):
VBW — предложение из МЭК61162: Скоростьотносительно земли иУиливоды:
XDR— предложение из МЭК 61162: Измерения с помощью датчика-преобразователя;
ZDA — предложение из МЭК61162: Время идата.
П р и м е ч а н и е — Относительно предложений из МЭК 61162 — см. приложение А.
3