ГОСТ Р ЕН 859—2010
1) одновременное отключение электропитания съемного силового подающего устройства, приво
дов ножевого вала и регулировки стола, если имеется электронное управление и применяется тормоз
ное устройство;
2) отключение электропитания тормозного устройства (растормаживание) после полной останов
ки ножевого вала, например посредством устройства задержки времени для торможения способом, не
дающим погрешности, например устройством емкостного типа, соответствующим требованиям катего
рии 3 по ЕН ИСО 13849-1.
Конструкция цепей управления должна обеспечиватьсоблюдение требования последовательнос
ти отключения при обычной остановке. Если используется устройство для задержки времени отключе
ния электропитания тормозного устройства, время задержки должно быть не менее времени
торможения. Время задержки должно быть фиксированным, или устройство, регулирующее задержку
времени, после установки времени задержки должно быть опломбировано.
Категория цепей управления (см. также 5.2.1) для рабочей остановки по ЕН ИСО 3849-1 должна
соответствовать:
a) категории 1, если цепи управления выполнены по схеме соединения электропроводами с ис
пользованием контактной электроаппаратуры;
b
) категории 3, если в цепи управления использованы электронные компоненты.
На станках, предназначенныхдля использования съемного силового подающего устройства с изо
лированным штепсельным разъемом или, если штепсельный разъем для съемного силового подающе го
устройства установлен отдельно, устройство управления остановкой, выполненное по категории 1 в
соответствии с требованиями ЕН 60204-1 (пункт 9.2.2). должно быть предусмотрено только для съемно го
силового подающего устройства.
Контроль;
Проверка соответствующихчертежей и/или схем, визуальный контрольстанка исоответствующее
функциональное испытание станка.
5.2.5 Аварийная остановка
Станки, предназначенные для использования съемного силового подающего устройства с изоли
рованным штепсельным разъемом и/или имеющие электронное управление для регулировки переме
щения стола(столов) по высоте, должны быть оснащены устройством управления аварийной
остановкой, соответствующим требованиям ЕН 60204-1 (пункты Э.2.5.4.2 и 10.7). Устройство управле
ния аварийной остановкой должно быть без самоеозврата.
Кроме того, должны выполняться следующие требования;
Если станок оснащен механическим тормозом, устройство управления аварийнойостановкойдол
жно соответствовать категории 0 в соответствии с требованиями ЕН ИСО 13850 (пункт 4.1.4). а цепь
управления аварийной остановкой должна соответствовать категории 0 в соответствии с требованиями
ЕН 60204-1 (пункт 9.2.2) и должны выполняться требования ЕН 60204-1 (пункт 9.2.5.4.2).
Если станок оснащен электрическим тормозом, устройство управления аварийной остановкой
должна соответствоватькатегории 1в соответствии с требованиями ЕН ИСО 13850 (пункт 4.1.4). а цепь
управления аварийной остановкойдолжна соответствовать категории 1в соответствии с требованиями
ЕН 60204-1 (пункт 9.2.2) и должны выполняться требования ЕН 60204-1 (пункт 9.2.5.4.2).
Последовательность аварийной остановки должна быть такая же. как при рабочей остановке
(см. 5.2.4).
Конструкция цепей управления должна обеспечивать соблюдение требований к последователь
ности аварийной остановки. Если используется устройство задержки времени, то время задержки дол
жно быть не менее времени торможения. Время задержки должно быть фиксированным или
устройство, регулирующее задержку времени, после установки времени задержки должно быть оплом
бировано.
Категория цепей управления (см. также 5.2.1) для аварийной остановки согласно требованиям
ЕН ИСО 13849-1 должна соответствовать;
a) категории 1. если цепи управления выполнены по схеме соединения электропроводами с ис
пользованием контактной электроаппаратуры:
b
) категории 3, если в цепи управления использованы электронные компоненты.
Контроль:
Проверка соответствующихчертежей и/или схем, визуальный контроль станка исоответствующее
функциональное испытание станка.
и