ГОСТ Р ИСО 14050—2009
П р и м е ч а н и е — Выводы аудита могут указывать на соответствие или несоответствие (4.3) критериям
аудита или на возможности улучшения.
[ИСО 190116:2002]
5.24 заключение аудита (audit conclusion): Результат аудита (5.18), полученный аудиторской
группой (5.31) после рассмотрения целей аудита и всех выводов аудита (5.23).
[ИСО 19011:2002]
5.25 апелляция (appeal): Запрос заказчика или ответственной стороны (9.7.1) в орган по вали
дации или верификации (5.6)о пересмотререшения, принятого импосле проведения валидации (5.4)
или верификации (5.1).
[ИСО 14065:2007]
5.26 жалоба (complaint): Неудовлетворение, не являющееся апелляцией (5.25). выраженное
любым лицом илиорганизацией вотношенииоргана по валидации или верификации (5.6)или органа
по аккредитации (5.10) поповодудеятельности этогооргана вслучае, когдапредполагаетсяполучение
ответа в письменном виде.
[ИСО 14065:2007]
5.27 экологическая проблема (environmental issue): Комплекс противоречивых вопросов, воз
никающих при отклонении валидированной информации от установленных критериев, который может
привести кюридической ответственности или потере выгоды, негативному влиянию на публичную репу
тацию оцениваемого субъекта (5.31.3)или заказчика (3.9) или кдругим издержкам.
[ИС0 14015:2001]
5.28 аудируемый субъект (auditee): Организация (3.4), в которой проводят аудит.
[ИСО 19011:2002]
5.29 представитель оцениваемого субъекта (representative of the assessee): Лицо, уполномо
ченное представлятьоцениваемый предмет (5.31.3).
[ИСО 14015:2001]
5.30 заказчикаудита (auditclient): Организация (3.4)илилицо.обращающееся ворган по вали
дации или верификации (5.6)с запросом на проведение аудита (5.18).
П р и м е ч а н и е — Заказчиком может быть аудируемый субъект (5.28) или любая другая организация, ко
торая имеет право, установленное законом или в контрактных обязательствах, обращаться с запросом на проведе
ние аудита.
[ИСО 19011:2002]
5.31 аудиторская группа (audit team): Один или несколько аудиторов (5.31.1), проводящих
аудит (5.18), при необходимости, с помощьютехнических экспертов (5.31.2).
П р и м е ч а н и е 1— Один аудитор из аудиторской группы назначается руководителем аудиторской группы.
П р и м е ч а н и е 2 — В состав аудиторской группы могут входить аудиторы-стажеры.
[ИСО 19011:2002]
5.31.1 аудитор (auditor): Лицо, обладающее компетентностью (5.31.5). необходимойдля прове
дения аудита (5.18).
[ИСО 19011:2002]
5.31.2 технический эксперт (technicalexpert):
в контекстеаудита: Лицо, обеспечивающееаудиторскую группу (5.31) необходимымопытом или
знаниями в конкретной области.
П р и м е ч а н и е 1 — Опыт или знания должны иметь отношение к конкретной организации (3.4). процес
су (6.4) или аудируемой деятельности, или к соответствующему языку, культуре.
П р и м е ч а н и е 2 — Технический эксперт не выполняет функции аудитора (5.31.1) а аудиторской группе.
[ИСО 19011:2002];
в контексте валидации или верификации: Специалист по валидации или верификации, имеющий
специальныезнания или опыти обеспечивающийими группу по валидации и/или ворификации (5.7).
П р и м е ч а н и е 3 — Специальные знания или опыт должны иметь отношение к конкретной организа
ции (3.4) или проекту, по которым должна проводиться валидация или верификация деятельности, или к соотве
тствующему языку, культуре.
П р и м е ч а н и е 4 — Технический эксперт не выполняет функции эксперта по валидации (5.8) или экс
перта по верификации (5.3) в группе по валидации или верификации.
[ИСО 14065:2007]
8