ГОСТ Р ИСО 14050—2009
5.17 погрешность; неопределенность (uncertainty): Параметр, ассоциируемый с результатом
количественного определения, которое характеризует разброс значений, оправданно относящихся к
количественномуопределению.
П р и м е ч а н и е — Информация о погрешности устанавливает, как правило, количественные оценки веро
ятного или предполагаемого разброса значений и качественное описание вероятных причин разброса.
[ИСО 14064-1:20061
5.18 аудит (audit): Систематический, независимый и документально оформленный про
цесс (6.4), целью которого является получение свидетельств аудита (5.21) в результате проведения
объективнойоценки, предусматривающейопределениестепени выполнениякритериеваудита (5.20).
П р и м е ч а н и е 1 — Внутренние аудиты (5.18.1), называемые «аудитами первой стороны», проводятся
самой организацией (3.4) или от ее лица для анализа со стороны руководства и других внутренних целей, и могут
служить основой для самодекларирования соответствия. Во многих случаях, особенно в небольших организациях,
независимость может быть продемонстрирована свободой от ответственности за деятельность, которая подверга
ется аудиту.
П р и м е ч а н и е 2 — Внешние аудиты, как правило, включают в себя аудиты, проводимые второй и третьей
сторонами. Аудиты, проводимые второй стороной, осуществпяются сторонами, заинтересованными в деятельнос ти
организации, например потребителями или другими лицами от их имени. Аудиты, проводимые третьей стороной,
проводятся внешними независимыми организациями по аудиту, например организациями, обеспечивающими ре
гистрацию или сертификацию (3.10) на соответствие требованиям, установленным а ИСО 9001 или ИСО 14001.
П р и м е ч а н и е З — Если аудиты систем менеджмента качества или системы экологического менедж
мента (4.1) проводятся одновременно, то это называется комплексным аудитом.
П р и м е ч а н и е ! - Если две и более аудирующие организации объединяются для проведения аудита од
ного аудируемого субъекта (5.26). то это называется совместным аудитом.
[ИСО 19011:2002]
5.18.1внутренний аудит (internal audit): Систематический, независимый и документированный
процесс (6.4). целью которого является получение свидетельств аудита (5.21) в результате проведе
нияобъективной оценки поопределениюстепени выполнения критериев аудита (5.20) системы эколо
гического менеджмента, установленныхорганизацией (3.4).
П р и м е ч а н и е — Во многих случаях, особенно в небольших организациях, независимость может быть
продемонстрирована свободой от несения ответственности за деятельность, которая подвергается аудиту.
[ИСО 14001:2004]
5.19 экологическая оценка участков (площадок) и организаций (environmental assessment of
sites and organizations; EASO): Процесс (6.4) объективной идентификации экологических аспек
тов (3.2)иэкологических проблем (5.27), атакже определенияпоследствийдля бизнеса (5.35), каса
ющихся участков (площадок) (3.13) и организаций (3.4), в результате прошлой, текущей и будущей
деятельности.
П р и м е ч а н и е — Определение последствий для бизнеса является необязательным и осуществляется по
усмотрению заказчика (3.9).
[ИСО 14015:2001]
5.20 критерии аудита (audit criteria): Совокупностьполитик, процедур или требований.
П р и м е ч а н и е — Критерии аудита используются для сопоставления с ними свидетельств аудита (5.21).
[ИСО 19011:2002]
5.21 свидетельства аудита (audit evidence): Записи, заявления о фактах или другая информа
ция. которая относится к критериям аудита (5.20)и может быть проверена.
П р и м е ч а н и е — Свидетельства аудита могут быть качественными или количественными.
[ИСО 19011:2002]
5.22 инструментальное исследование (intrusive investigation): Отбор проб и проведение испы
таний с использованием инструментов и/или необходимым физическим вмешательством.
[ИСО 14015:2001]
5.23 выводы аудита (audit findings) Результаты оценки собранныхсвидетельств аудита (5.21)
на соответствие критериям аудита (5.20).
7