ГОСТ Р МЭК 60079-2—2009
МЭК 60050-426:2008 Международный электротехнический словарь. Глава 426: Электрообору
дованиедля взрывоопасныхсред
МЭК 60079-0:2004 Электрооборудованиедля взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие тре
бования
МЭК 60112 Материалы электроизоляционные твердые. Методы определения нормативного и
сравнительного индексов трекингостойкости
МЭК 60529 Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (Код IP)
МЭК 60664-1:2007 Координация изоляциидляоборудования в низковольтныхсистемах. Часть 1.
Принципы, требования ииспытания
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применяют термины и определения, приведенные в МЭК 60050-151,
МЭК 60050-426 и МЭК60079-0. а также термины и определения, указанные ниже:
П р и м е ч а н и е — В настоящем стандарте, если нет других указаний, термины «напряжение» и «ток» озна
чают постоянное напряжение или действующее значение переменного напряжения или тока.
3.1 сигнальное устройство (alarm): Электрооборудование, осуществляющее визуальные или
звуковые сигналы, предназначенныедля привлечения внимания.
3.2 встроеннаясистема (containment system):Частьэлектрооборудования, содержащая воспла
меняющееся вещество и которая может быть внутренним источником выделения (утечки) этого
вещества.
3.3 разбавление (dilution): Непрерывная подача защитного газа после предварительной (пред
пусковой)продувки(очистки) стаким расходом, чтоконцентрациявоспламеняющегося веществавнутри
оболочки поддавлением поддерживается вне пределов взрываемостиулюбого потенциального источ
ника воспламенения (т. е. вне зоны разбавления).
П р и м е ч а н и е — Разбавление кислорода инертным газом может привести к образованию концентрации
взрывоопасного газа или пара выше верхнего концентрационного предела взрываемости (8КПВ).
3.4 зона разбавления (dilution area): Зона вблизи внутреннего источника утечки, в которой кон
центрация воспламеняющегося вещества неуменьшенадо безопасного значения.
3.5 объемоболочки (enclosurevolume): Внутреннийобъемоболочкибезвстроенногооборудова
ния. Для вращающихся электрическихмашин это свободный внутреннийобъем плюсобъем, вытеснен
ный ротором.
3.6 воспламеняющееся вещество (flammable substance): Газы, пары, жидкости или их смеси,
которые способны к воспламенению.
3.7 герметичнозакрытоеустройство (hermeticallysealed device):Устройство такой конструкции,
что наружная среда не может проникнутьвнутрь, а любое соединение выполненонеразъемным, напри
мер пайкой, дуговойсваркой или сплавлением стекла иметалла.
3.8 воспламеняющее устройство (ВУ) (ignition capable apparatus) (ICA): Устройство, которое в
нормальном режимеработы являетсяисточником воспламенениядля заданнойвзрывоопаснойгазовой
среды. Этоопределение распространяетсянаэлектрооборудованиенезащищенное, какуказанов 7.13.
3.9 индикатор (indicator): Устройство, подтверждающее правильность расхода или давления и
которое подвергается периодической проверке в соответствиис условиями эксплуатации.
3.10 внутренний источник утечки (internal sourceof release): Точка или участоквнутри защитной
оболочки, из которых воспламеняющееся вещество в виде газа, пара или жидкости может поступать в
оболочку поддавлением в количестве, достаточном для образования в смеси с воздухом взрывоопас
ной газовой среды.
3.11 компенсацияутечки (leakagecompensation): Обеспечениепотоказащитногогаза, достаточ
ногодля компенсации любой утечки из оболочки поддавлением иее газопроводов.
3.12 избыточноедавление (overpressure): Давление внутри защитнойоболочки, превышающее
давление во внешней среде, окружающей оболочку.
3.13 наддув (pressurization): Обеспечение защиты от проникания внешней среды в оболочку
путем поддержания в нейдавления защитного газа вышедавления во внешней среде.
3.14 системаустановления избыточного давления (система наддува) (pressurization system):
Совокупность компонентов, обеспечивающих создание и контроль избыточного давления в оболочке
поддавлением.
2