ГОСТ Р МЭК 60079-2—2009
10 Оболочка под давлением с внутренним источником поступления
воспламеняющихся веществ
Условия поступления воспламеняющихся веществ, требования к конструкции встроенной систе
мы. соответствующая методика установления избыточного давления, ограничения, налагаемые на
электрооборудование, способное вызвать воспламенение, и на температуру внутренних нагретых
поверхностей, приведены в разделах 11—15.
11 Условия поступления воспламеняющихся веществ
11.1 Отсутствие поступления
11.1.1 Если встроенная система является мепоереждаемой. то внутренняя утечка (поступление)
отсутствует (см. 12.2).
11.1.2 Считают, что внутренняя утечка не происходит, если воспламеняющиеся вещества внутри
встроенной системы находятся в газовой или паровой фазе в условиях работы в заданных томператур-
мыхпределах или если:
a) газовая смесь внутри встроенной системы всегда имеет концентрацию ниже нижнего предела
взрываемости или
b
) минимальное давление, установленное для оболочки под давлением, не менее чем на 50 Па
выше максимального давления, установленного для встроенной системы, и предусмотрено автомати
ческое защитное устройство, которое срабатывает, если перепаддавления меньше 50 Па.
П р и м е ч а н и е — Потребитель определяет назначение сигнала от автоматического защитного устройства
(например, для отключения питания или включения звуковой сигнализации, или для принятия других мер обеспече
ния безопасности).
Согласно данному подпункту электрооборудование следует маркировать знаком «X» в соответ
ствии с 29.2. перечисление i) МЭК 60079-0 и указать в специальных условиях безопасного применения
меры обеспечения безопасного применения.
11.2 Ограничение поступления газа или пара
Необходимо иметь возможность прогнозирования величины поступления (утечки) воспламеняю
щегося вещества в оболочку под давлением при любых неисправностях во встроенной системе
(см. 12.3).
П р и м е ч а н и е — В настоящем стандарте утечку сжиженного газа рассматривают как утечку газа.
11.3 Ограничение поступления жидкости
Интенсивность утечки воспламеняющегося вещества в оболочку под давлением ограничена так
же. как ив 11.2. однако превращение жидкости в воспламеняющийся пар непредсказуемо. Необходимо
учитывать возможность скопления жидкости внутри оболочки под давлением и последствия этого
скопления.
Если из жидкости высвобождается кислород, то необходимо прогнозировать его возможный мак
симальный расходам. 13.2.2).
12 Конструктивные требования к встроенной системе
12.1 Общие требования к конструкции
Конструкция встроенной системы, определяющая допустимость или недопустимость утечки,
должна быть рассчитана на наиболее неблагоприятные условия эксплуатации, указанные
изготовителем.
Система должна быть неповреждаемой или иметь ограниченную утечку при неисправности. Если
воспламеняющимся веществом является жидкость, ее утечки в нормальных условиях эксплуатации не
должно быть, а защитный газ должен бытьинертным (см. приложение Е).
П р и м е ч а н и е — Защитный газ должен быть инертным, чтобы образующиеся пары не превышали допус
тимый предел разбавления защитного газа.
Изготовительдолжен указать максимальное входноедавление встроенной системы.
Изготовительдолжен предоставитьописание конструкции аппарата встроенной системы, указать
типывоспламеняющегосявещества ирабочиеусловия, а такжепрогнозируемуюинтенсивностьутечкив
13