ГОСТ Р МЭК 60079-2—2009
заданных точках, что позволит классифицировать встроенную систему [неповреждаемая (12.2) или с
ограниченной утечкой (12.3)].
12.2 Неповреждаемая встроенная система
Встроенная система должна быть выполнена из металла, керамики или стекла в виде трубок или
емкостей без подвижных соединений. Соединения выполняют сваркой, дуговой пайкой, сплавлением
стекла с металлом или с помощью эвтектических методов1>.
Низкотемпературные сплавыдля пайкитипа композитов свинца/олова недопускаются.
П р и м е ч а н и е — Изготовитель должен тщательно определить возможность отрицательного воздействия
рабочих условий на потенциально хрупкую встроенную систему. Неблагоприятные условия работы, которые дол
жны быть согласованы между изготовителем и пользователем, могут включать вибрацию, тепловой удар и опера
ции по обслуживанию, требующие открывания дверец и крышек оболочки под давлением
12.3 Встроенная система с ограниченной утечкой
Конструкция системы должна быть такой, чтобы значение утечки воспламеняющегося вещества
можно было прогнозировать при любой ее неисправности. Количество воспламеняющегося вещества,
попадающее воболочку поддавлением, включает количество воспламеняющегося вещества во встро
енной системеи воспламеняющегося вещества, поступающего во встроенную системуиз процесса. Его
расход следует ограничить до прогнозируемого значения с помощью соответствующих устройств,
размещаемыхза пределами оболочки поддавлением.
Однако если часть встроенной системы от точки ввода в оболочку под давлением до входа в
устройство, включая вход устройства для ограничения расхода, соответствует требованиям 12.2. то
ограничительное устройство можно устанавливать внутри оболочки поддавленном; в этом случае оно
должно крепиться неподвижно и неиметь подвижных частей.
Количество воспламеняющегося вещества, поступающего во встроеннуюсистему спроцесса, нет
необходимости ограничивать, если можно прогнозировать максимальную величину утечки из встроен
ной системы воболочку поддавлением. Этоусловие может быть удовлетворено, если:
a) встроенная система содержит соединяемые части, каждая из которых в отдельности отвечает
требованиям 12.2, и соединения между частями выполнены таким образом, чтобы можно было прогно
зировать максимальную утечку, при этом соединениядолжны быть закреплены неподвижно; и(или)
b
) встроеннаясистемасодержитсопла или отверстия для выхода в нормальныхусловияхработы
(например, пламени). В остальном онадолжна отвечатьтребованиям 12.1.
Если в электрооборудовании нет устройства ограничения расхода, то оболочку под давлением
маркируют знаком «X» всоответствии с29.2. перечисление i)МЭК60079-0. Специальныеусловия безо
паснойэксплуатации предусматриваютобозначениемаксимальногодавленияи расходавоспламеняю
щегося вещества во встроенной системе.
Оболочкуподдавлением, содержащую пламя, следуетрассматриватьтак.какеслибыпламябыло
погашено. Максимальноеколичествосмеситоплива/воздуха. являющейся источником пламени, следу
ет суммироватьсо значением утечки из встроеннойсистемы.
П р и м е ч а н и я
1 Во встроенной системе допускаются уплотнения из эластомера, смотровые окна и другие неметалличес
кие части. Допускаются также трубная резьба, компрессионные соединения (например, металлические компрес
сионные фитинги) и фланцевые соединения.
2 Потребитель должен учитывать возможность образования воспламеняющейся смеси при проникновении
воздуха во встроенную систему и принимать соответствующие дополнительные защитные меры.
13 Защитный газ и методика установления избыточного давления
13.1 Общие положения
Выборзащитного газа зависитот вероятности появления, количества исостава утечки извстроен
ной системы. Допустимый защитный газ указан в таблице4.
" Метод соединения двух или более компонентов (обычно металлических) с использованием двойного или
тройного сплава, затвердевающего при постоянной температуре, которая ниже температуры начала отвердения
любого соединяемого компонента.
14