ГОСТ РЕН 1710—2009
мия, удовлетворяющей оценке риска в соответствии с требованиями ЕН 13478 [10]. Если огнетушители
не поставляются изготовителем, в инструкции по эксплуатации должен быть определен тип
огнетушителя.
Кроме того, дополнительно к требованиям, установленным в ЕН 1834-2 [8] (подпункт 5.15.1) и 5.4
настоящего стандарта, двигатель должен быть остановлен автоматически в случае приведения в
действие любого бортового автоматическогоогнетушителя. Альтернативой в случае, если потеря мощ
ностидвигателя может привести к потере функций управления, можетбыть переводдвигателя в режим
холостого хода вместо остановки.
Система пожаротушениядолжна защищатьдвигательвнутреннего сгорания идругие части техни
ческого устройстваот пожара. Такжедолжнаобеспечиваться возможностьвведенияеевдействие вруч
ную или с пульта управления техническогоустройства.
6.4 Гидравлическое и пневматическое оборудование
Гидравлическое и пневматическое оборудование механизмов должно отвечать требованиям
ГОСТ РИСО 12100-2(пункт4.10) и ГОСТ31177, ГОСТ52543или ГОСТ30869.
П р и м е ч а н и е — Гидравлическое оборудование следует проектировать и изготовлять для работы с рабо
чими жидкостями гидросистемы, огнестойкость которых гарантируется их изготовителем (ГОСТ Р ЕН 13463-5 (под
пункт 7.5.5) и ЕН ИСО 12922 [14)). Следует использовать огнестойкие жидкости или применять другие меры соотве
тствующего уровня безопасности (см. также ИСО 7745 (15). ЕН 1804-3 [16], ЕН 1804-4 [17)).
6.5 Дополнительные требования для кабелеукладчиков
Для механизмов, оборудованныхустройствамидля укладкикабеля, катушка игибкий кабельявля
ются частью механизма. Ктаким механизмам применяютследующие требования:
- устройстводолжнобытьсмонтированона машине, чтобы позволятьоператоруотключатьпитаю
щее напряжение, подводимое по гибкому кабелю:
- катушка должна быть спроектирована так. чтобы не превышался рекомендованный изготовите
лем наименьший радиус изгиба кабеля;
- кабельная катушка должна исключать превышение допустимой температуры кабеля при любых
условияхэксплуатации, даже когда катушка намотана полностью;
- кабельная катушка должна обеспечивать наматывание кабеля со скоростью не меньшей, чем
максимальная скорость механизма;
- устройство должно обеспечивать отключение от тягового двигателя, если кабельная катушка
полностью заполнена. Наибольшая длина кабеля, указанная изготовителем согласно ЕН 1889-1 [11]
(подпункт 5.5.4.8), недолжна превышаться.
6.6 Противопожарная защита электрических кабелей, входящих в состав оборудования
Наружная оплетка электрических кабелей, внешних по отношению к оборудованию, должна быть
не распространяющей горение в соответствиис ГОСТ РМЭК60332-1-1.
Все силовые кабели должны быть изолированы отлюбых топлив, смазоки гидравлическихлиний,
кроме случаев, когда кабели итрубопроводы являются бронированными или механически защищенны
ми другим способом или когда гидравлические или топливные линии и кабели выводятся в общий узел,
или в случае, когда используемая в гидравлическихлиниях жидкость является негорючей.
6.7 Конвейерные ленты
Лента конвейера должна быть изготовлена из материалов, не поддерживающих иУилизамедляю
щих горение. Испытаниями на огнестойкость для конвейерных лент (пламезамедляющие свойства)
являются испытания на;
- огнестойкость всоответствии с ИСО 340 [13];
- стойкость к трению в соответствии с ЕН 1554 [18];
- распространение пламени.
П р и м е ч а н и е — Техническим комитетом CEN/TC 188 готовятся сокращенные испытания на распрост
ранение ппамени с целью замены ими крупномасштабных испытаний по ЕН 12881-1 (19) и ЕН 12881-2 (20).
7 Информация для потребителей
7.1 Сигналы и предупредительные надписи
Если предвиденныедействия персонала могутпривести к опасности воспламенения взрывоопас
ной среды, наоборудованиидолжны быть предупредительные надписи в соответствии с ИСО 7010 [21],
например:
- Не вскрывать поднапряжением!
- Использоватьтолько огнестойкую жидкость, тип...!
и