ГОСТ Р ЕН 13463-1—2009
Оборудование с уровнем взрывозащиты Gcпредназначено для применения в местах, в которых
маловероятно возникновение взрывоопасной среды, создаваемой смесями воздуха и газов, паров,
туманов, или. если она возникает, то нечасто и только на короткий период времени.
Оборудование суровнем взрывозащиты Dc предназначено для применения в местах, в которых
маловероятно возникновение взрывоопасной среды, создаваемой смесью воздуха и пыли, или, если
она возникает, то нечасто и только на короткий период времени.
Оборудование с уровнями взрывозащиты Gc. Dc должно обеспечивать необходимый уровень
взрывозащиты при нормальном режиме эксплуатации.
3.3 нормальный режим эксплуатации (normal operation): Режим работы, при котором обору
дование. защитные системы и компоненты выполняют свою заданную функцию в пределах расчетных
характеристик.
Незначительную утечку горючего вещества, способного образовать с воздухом взрывоопасную
смесь, следует рассматривать как нормальный режим эксплуатации. Например, утечку из уплотнений,
находящихся в контакте с горючим веществом внутри оборудования, рассматривают как незначитель
ную.
Аварии (например повреждение уплотнений насоса, прокладок фланцев или случайный выброс
горючего вещества, способного образовать взрывоопасную смесь), требующие срочной остановки и
ремонта оборудования, не рассматривают как нормальный режим эксплуатации.
3.4 неисправность (malfunction): Неспособность оборудования, защитных систем и компонен
тов выполнять заданные функции.
П р и м е ч а н и е — В контексте настоящего стандарта это может произойти по целому ряду причин, акпю-
чая:
- изменение характеристик материапоа или размеров деталей;
- отказ одной (или более) составной части оборудования, систем защиты и компонентов;
- воздействие внешних факторов (например ударов, вибрации, электромагнитных полей);
- погрешности или недостатки при разработке (например ошибки программного обеспечения).
- помехи от сети питания или иных коммуникаций;
- потерю управления оператором (особенно в случае применения ручных и передвижных машин).
3.4.1 ожидаемая неисправность (expected malfunction): Нарушения или неисправности обору
дования, обычно происходящие на практике.
3.4.2 редкая неисправность (гаге malfunction): Тип неисправности, происходящей только в ред
ком случае. Две независимые ожидаемые неисправности оборудования, которые по отдельности не
могут создать опасности воспламенения, но в совокупности способны создать такие опасности, рас
сматриваются как единичная редкая неисправность.
3.5 максимальная температура поверхности (maximum surface temperature): Наибольшая
температура, возникающая в процессе эксплуатации, определяемая в соответствии с 13.3.3, при наи
более неблагоприятных условиях эксплуатации (но в пределах регламентированных отклонений) на
любой части или поверхности оборудования, системы защиты или компонента, которая может привес ти
к воспламенению окружающей взрывоопасной среды.
П р и м е ч а н и я
1 Рассматривают температуры внутренней и наружной поверхности, в зависимости от примененного вида
взрывозащиты.
2 Для предотвращения взрыва максимальная температура поверхности должна быть ниже, чем температу
ра воспламенения взрывоопасной среды (см. ГОСТ Р ЕН 1127-1).
3 Взрывоопасные среды, опасные к воспламенению горючей пыли. — по ЕН 61241-14 /5/. ЕН 61241-17 [6]
(см. также ЕН 13237 (4)).
3.6 виды взрывозащиты (type of ignition protection): Виды взрывозащиты, перечисленные в
разделе 1.
3.7 неэлектрическое оборудование (non-electrical equipment): Оборудование, способное
выполнять свои заданные функции без использования электрической энергии.
3.8 потенциальный источник воспламенения (potential ignition source):
Л
юбой источник вос
пламенения. который может возникнуть в оборудовании.
3.9 активный источник воспламенения (effective ignition source): Источник воспламенения,
способный воспламенить взрывоопасную среду.
3.10 пыль (dust): Среда, в
к
лючающаявсобя
к
а
к
горючую пыль, та
к
игорючиелетучие частицы.
3.11 горючая пыль (combustible dust): Твердые частицы номинальным размером 500 м
к
м или
монее.
к
оторые могут находиться в воздухе, оседать из атмосферы под действием своей массы.
4