ГОСТ РМЭК 60945—2007
4.8 Эксплуатационные документы (см. 14)
(А.694/8.3) Содержание и объем информации, включенной вэксплуатационные документы, должны
позволять судовым специалистам соответствующей квалификации правильноэксплуатировать и обслужи
вать оборудование.
Руководство по эксплуатации и сервисному обслуживанию должны:
a) быть на английском языке;
b
)указывать к какой категории защитного исполнения относится оборудование или приборы (см. 4.4);
c) (А.694/8.3.1) вслучае, если оборудование ремонтопригодно, то эксплуатационныедокументы дол
жны быть снабжены подробными электрическими схемами, монтажными схемами и спецификациями эле
ментов. входящих в отдельные части оборудования;
d) (А.694/8.3.2) В случав, если оборудование состоит из комплексных модулей, диагностика неисп
равностей и последующий ремонт которых невозможен, то эксплуатационные документы должны содер
жать необходимый объем информации, позволяющий определить местонахождение отказавшего комп
лексного модуля, провести его идентификацию и замену. Другие модули и дискретные элементы оборудо
вания. которые не входят всостав сложных модулей, должны быть снабжены документацией, соответству
ющей требованиям перечислений а)— d).
Кроме того, эксплуатационные документы должны содержать информацию, позволяющую устанав
ливать правильностьфункционирования оборудования, учитывая ограничения, связанные сфункциониро
ванием другого оборудования, расположенного на мостике.
4.9 Маркировка и идентификация (см. 15)
(А.694/9) Каждый прибор, входящий в состав оборудования, должен быть снабжен маркировочным
шильдиком, размещаемым на внешней поверхности прибора и. по возможности, хорошо различимым при
нормальном положении прибора в месте его установки.
Маркировка шильдика должна содержать следующую информацию:
a) название предприятия (фирмы>-изготовителя;
b
) кодовый номер типа оборудования или название (шифр) модели, под которыми прибор проходил
испытания в заводских условиях;
c) серийный номер прибора.
В качестве альтернативного технического решения маркировка может отображаться на дисплейном
устройстве оборудования при его включении.
Оборудование маркируют перед его поставкой на судно либо на самом судне во время установки.
Название и версия каждой отдельной программы, входящей в систему программного обеспечения
оборудования, должны маркироваться либо отображаться по команде на дисплее оборудования.
Если маркировка, название и версия программногообеспечения отображаются только надисплее, то
информация об этом должна содержаться в руководстве по эксплуатации.
Требования к маркировке безопасного расстояния до магнитных компасов приведены в 4.5.3.
5 Методы испытаний и требуемые результаты испытаний
5.1 Общие положения
Существуют две категории испытаний и связанныхс ними методов испытаний: технические испыта
ния и проверки функционирования. Технические испытания, включающие в себя подтверждение характе
ристик, оценку устойчивости к внешним воздействиям и оценку электромагнитной совместимости (ЭМС)
проводят в лаборатории или на специальном стенде. Проверки функционирования, включающие в себя
проверку адекватности средств, обеспечивающих эксплуатацию оборудования, допускается проводить в
лаборатории или на судне.
Технические характеристики должны быть подтверждены на двух или более уровнях. Первый уро
вень. требующий подтверждения полного соответствия стандартам на оборудование конкретного вида. —
квалификационные испытания.Другие уровни, требующие подтверждения только наиболее существенных
характеристик, представляют собой контроль функционирования. Обычно контроль функционирования яв
ляется менее полным и требует меньших затрат времени, чем квалификационные испытания. Для
некото рых видов оборудования достаточно проведения контроля функционирования один раз, а для
других ви дов оборудования по техническим причинам необходимо назначение различных типов
испытаний, которые определены в настоящем стандарте.
Квалификационные испытания, контроль функционирования, а также соответствующие проверкидля
каждого испытания должны быть полностью определены в стандарте на конкретное оборудование. Если
* — 2681
11